LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. W starym, dobrym stylu / Going in Style (2017)

   dodany przez Markus, 19 Lipiec 2017   

   • starym
   • dobrym
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • starym
     • dobrym
     • stylu
     • going
     • style
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 380 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Lipiec 2017

2. Paterno (2018)

   dodany przez Markus, 8 Kwiecień 2018   

   • paterno
   • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 380 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Kwiecień 2018

3. Maria Królowa Szkotów / Mary, Queen of Scots (2013)

   dodany przez Markus, 11 Grudzień 2014   

   • maria
   • krolowa
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maria
     • krolowa
     • szkotow
     • mary
     • queen
     • scots
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 378 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Grudzień 2014

4. Zakonnica / The Nun (2018)

   dodany przez Markus, 5 Grudzień 2018   

   • zakonnica
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zakonnica
     • the
     • nun
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 378 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 5 Grudzień 2018

5. Podwójne wesele / Double Wedding (2010)

   dodany przez Markus, 29 Październik 2014   

   • podwojne
   • wesele
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • podwojne
     • wesele
     • double
     • wedding
     • 2010
   • 0 odpowiedzi
   • 377 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Październik 2014

6. Resident Evil: Ostatni rozdział / Resident Evil: The Final Chapter (2016)

   dodany przez Markus, 29 Kwiecień 2017   

   • resident
   • evil
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • resident
     • evil
     • ostatni
     • rozdzial
     • the
     • final
     • chapter
     • 2016
   • 4 odpowiedzi
   • 377 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Lipiec 2017

7. Eskorta porucznika / Osmanli Subayi / The Ottoman Lieutenant (2017)

   dodany przez Markus, 24 Kwiecień 2018   

   • eskorta
   • porucznika
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • eskorta
     • porucznika
     • osmanli
     • subayi
     • the
     • ottoman
     • lieutenant
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 377 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Kwiecień 2018

8. Pakt z mordercÄ… / The Hunter's Prayer (2017)

   dodany przez Markus, 18 Lipiec 2017   

   • pakt
   • morderca
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pakt
     • morderca
     • the
     • hunters
     • prayer
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 376 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 18 Lipiec 2017

9. Zanim nadejdzie wiosna / En attendant les hirondelles (2017)

   dodany przez Markus, 21 Kwiecień 2018   

   • zanim
   • nadejdzie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zanim
     • nadejdzie
     • wiosna
     • attendant
     • les
     • hirondelles
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 376 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Kwiecień 2018

10. Winchester. Dom duchów / Winchester (2018)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2018   

    • winchester
    • dom
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • winchester
      • dom
      • duchow
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 376 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Czerwiec 2018

11. Lepszy model / How to Build a Better Boy (2014)

    dodany przez Markus, 19 Październik 2014   

    • lepszy
    • model
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lepszy
      • model
      • how
      • build
      • better
      • boy
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 375 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Październik 2014

12. Ratunku, zmniejszyłem nauczycielkę / Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (2015)

    dodany przez Markus, 1 Kwiecień 2017   

    • ratunku
    • zmniejszylem
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ratunku
      • zmniejszylem
      • nauczycielke
      • hilfe
      • ich
      • hab
      • meine
      • lehrerin
      • geschrumpft
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 375 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Kwiecień 2017

13. Catfight (2016)

    dodany przez Markus, 1 Czerwiec 2017   

    • catfight
    • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 375 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Czerwiec 2017

14. Kto zabił Lady Winsley / Qui a tué Lady Winsley? (2019)

    dodany przez Markus, 15 Kwiecień 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 375 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Kwiecień 2020

15. Kokpit / Cockpit [2012]

    dodany przez Markus, 10 Listopad 2014   

    • kokpit
    • cockpit
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kokpit
      • cockpit
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 371 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Listopad 2014

16. Maximum Ride (2016)

    dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2017   

    • maximum
    • ride
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • maximum
      • ride
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 371 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Kwiecień 2017

17. Moja kuzynka Rachela / My Cousin Rachel (2017)

    dodany przez Markus, 7 Wrzesień 2017   

    • moja
    • kuzynka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • moja
      • kuzynka
      • rachela
      • cousin
      • rachel
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 371 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Wrzesień 2017

18. M jak morderca / Hangman (2017)

    dodany przez Markus, 9 Maj 2018   

    • jak
    • morderca
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jak
      • morderca
      • hangman
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 371 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Maj 2018

19. I tak CiÄ™ kocham / The Big Sick (2017)

    dodany przez Markus, 4 Maj 2018   

    • tak
    • cie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tak
      • cie
      • kocham
      • the
      • big
      • sick
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Maj 2018

20. Brudna gra / Official Secrets (2019)

    dodany przez Markus, 2 Grudzień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Grudzień 2019

21. Seven Days in Utopia (2011)

    dodany przez Markus, 31 Październik 2014   

    • seven
    • days
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • seven
      • days
      • utopia
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Październik 2014

22. Niesforny szwagier / Brother Nature (2016)

    dodany przez Markus, 31 Marzec 2017   

    • niesforny
    • szwagier
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niesforny
      • szwagier
      • brother
      • nature
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 369 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Marzec 2017

23. Święta w El Camino / El Camino Christmas (2017)

    dodany przez Markus, 8 Grudzień 2017   

    • swieta
    • camino
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • swieta
      • camino
      • christmas
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 368 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Grudzień 2017

24. W labiryncie / Luomo del labirinto (2019)

    dodany przez Markus, 17 Kwiecień 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 368 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Kwiecień 2020

25. Sissi (1955)

    dodany przez Markus, 26 Wrzesień 2014   

    • sissi
    • 1955
    • 0 odpowiedzi
    • 367 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Wrzesień 2014