LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Śmierć w Sarajewie / Death in Sarajevo / Smrt u Sarajevu (2016)

   dodany przez Markus, 29 Marzec 2017   

   • smierc
   • sarajewie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • smierc
     • sarajewie
     • death
     • sarajevo
     • smrt
     • sarajevu
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 328 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Marzec 2017

2. 31 (2016)

   dodany przez Markus, 31 Marzec 2017   

   • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 901 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Marzec 2017

3. Niesforny szwagier / Brother Nature (2016)

   dodany przez Markus, 31 Marzec 2017   

   • niesforny
   • szwagier
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niesforny
     • szwagier
     • brother
     • nature
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 369 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Marzec 2017

4. Odkrycie / The Discovery (2017)

   dodany przez Markus, 31 Marzec 2017   

   • odkrycie
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • odkrycie
     • the
     • discovery
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 308 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Marzec 2017

5. Ratunku, zmniejszyłem nauczycielkę / Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (2015)

   dodany przez Markus, 1 Kwiecień 2017   

   • ratunku
   • zmniejszylem
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ratunku
     • zmniejszylem
     • nauczycielke
     • hilfe
     • ich
     • hab
     • meine
     • lehrerin
     • geschrumpft
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 375 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Kwiecień 2017

6. Smak Miłości / Cup of Love (2016)

   dodany przez Markus, 1 Kwiecień 2017   

   • smak
   • milosci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • smak
     • milosci
     • cup
     • love
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 434 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Kwiecień 2017

7. Death Race 2050 (2017)

   dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2017   

   • death
   • race
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • death
     • race
     • 2050
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 303 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Kwiecień 2017

8. Maximum Ride (2016)

   dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2017   

   • maximum
   • ride
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maximum
     • ride
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 371 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Kwiecień 2017

9. Atak krwiożerczych donatów / Attack of the Killer Donuts (2016)

   dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2017   

   • atak
   • krwiozerczych
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • atak
     • krwiozerczych
     • donatow
     • attack
     • the
     • killer
     • donuts
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 629 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Kwiecień 2017

10. Miejska dżungla / All the Wilderness (2014)

    dodany przez Markus, 9 Kwiecień 2017   

    • miejska
    • dzungla
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • miejska
      • dzungla
      • all
      • the
      • wilderness
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 359 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Kwiecień 2017

11. Uczeń / The Student / (M)uchenik (2016)

    dodany przez Markus, 22 Kwiecień 2017   

    • uczen
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uczen
      • the
      • student
      • muchenik
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 346 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Kwiecień 2017

12. Wicher 2: Na przekór wszystkiemu / Ostwind 2 (2015)

    dodany przez Markus, 22 Kwiecień 2017   

    • wicher
    • przekor
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wicher
      • przekor
      • wszystkiemu
      • ostwind
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 286 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Kwiecień 2017

13. Sand Castle (2017)

    dodany przez Markus, 22 Kwiecień 2017   

    • sand
    • castle
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sand
      • castle
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 285 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Kwiecień 2017

14. Pewnego razu na Brooklynie / Goat / Once Upon a Time in Brooklyn (2013)

    dodany przez Markus, 22 Kwiecień 2017   

    • pewnego
    • razu
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pewnego
      • razu
      • brooklynie
      • goat
      • once
      • upon
      • time
      • brooklyn
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 436 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Kwiecień 2017

15. Robot Jeeg / Lo chiamavano Jeeg Robot (2015)

    dodany przez Markus, 23 Kwiecień 2017   

    • robot
    • jeeg
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • robot
      • jeeg
      • chiamavano
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 364 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Kwiecień 2017

16. Stujednolatek, który nie zapłacił rachunku i zniknął (2016)

    dodany przez Markus, 25 Kwiecień 2017   

    • stujednolatek
    • ktory
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • stujednolatek
      • ktory
      • nie
      • zaplacil
      • rachunku
      • zniknal
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 280 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Kwiecień 2017

17. Pasterze i rzeźnicy / Shepherds and Butchers (2016)

    dodany przez Markus, 25 Kwiecień 2017   

    • pasterze
    • rzeznicy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pasterze
      • rzeznicy
      • shepherds
      • and
      • butchers
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 267 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Kwiecień 2017

18. Pokój u wdowca / Adopte un veuf (2016)

    dodany przez Markus, 25 Kwiecień 2017   

    • pokoj
    • wdowca
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pokoj
      • wdowca
      • adopte
      • veuf
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 914 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Kwiecień 2017

19. Jake do kwadratu / Jake Squared (2013)

    dodany przez Markus, 26 Kwiecień 2017   

    • jake
    • kwadratu
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jake
      • kwadratu
      • squared
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 232 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Kwiecień 2017

20. Rings (2017)

    dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2017   

    • rings
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 330 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Kwiecień 2017

21. Drobne zbrodnie / Small Crimes (2017)

    dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2017   

    • drobne
    • zbrodnie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • drobne
      • zbrodnie
      • small
      • crimes
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 287 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Kwiecień 2017

22. Galop Ku Wolności / Running Wild (2017)

    dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2017   

    • galop
    • wolnosci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • galop
      • wolnosci
      • running
      • wild
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 256 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Kwiecień 2017

23. Wakacje z wielkÄ… stopÄ… / Bigfoot and the Burtons (2015)

    dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2017   

    • wakacje
    • wielka
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wakacje
      • wielka
      • stopa
      • bigfoot
      • and
      • the
      • burtons
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 256 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Kwiecień 2017

24. Klaun / Clown (2014)

    dodany przez Markus, 30 Kwiecień 2017   

    • klaun
    • clown
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • klaun
      • clown
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 235 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Kwiecień 2017

25. Nieśmiertelne Życie Henrietty Lacks / The Immortal Life of Henrietta Lacks (2017)

    dodany przez Markus, 1 Maj 2017   

    • niesmiertelne
    • zycie
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niesmiertelne
      • zycie
      • henrietty
      • lacks
      • the
      • immortal
      • life
      • henrietta
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 782 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Maj 2017