LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Dziecko w czasie / The Child in Time (2017)

   dodany przez Markus, 29 Grudzień 2017   

   • dziecko
   • czasie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziecko
     • czasie
     • the
     • child
     • time
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 247 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Grudzień 2017

2. Dziedzictwo Bournea / The Bourne Legacy (2012)

   dodany przez Markus, 23 Lipiec 2017   

   • dziedzictwo
   • bournea
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziedzictwo
     • bournea
     • the
     • bourne
     • legacy
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 183 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 23 Lipiec 2017

3. Dziedzictwo. Hereditary / Hereditary (2018)

   dodany przez Markus, 16 Październik 2018   

   • dziedzictwo
   • hereditary
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziedzictwo
     • hereditary
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 228 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Październik 2018

4. Dziedziczki / Material Girls (2006)

   dodany przez Markus, 15 Grudzień 2018   

   • dziedziczki
   • material
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziedziczki
     • material
     • girls
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 191 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Grudzień 2018

5. Dziedziczki / The Heiresses / Las herederas (2018)

   dodany przez Markus, 30 Kwiecień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 307 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 30 Kwiecień 2019

6. Dziedziczki / The Heiresses / Las herederas (2018)

   dodany przez Markus, 9 Maj 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 244 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Maj 2019

7. Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę / Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017)

   dodany przez Markus, 11 Październik 2017
   • 1 odpowiedź
   • 312 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Październik 2017

8. Dziewczyńskie sprawy / Girl Flu. (2016)

   dodany przez Markus, 13 Grudzień 2017   

   • dziewczynskie
   • sprawy
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dziewczynskie
     • sprawy
     • girl
     • flu
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 188 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Grudzień 2017

9. Dziewczyna w sieci pająka / The Girl in the Spider's Web (2018)

   dodany przez Markus, 24 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 181 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Luty 2019

10. Dziewczyna w skrzyni / The Girl in the Box (2016)

    dodany przez Markus, 1 Marzec 2018   

    • dziewczyna
    • skrzyni
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziewczyna
      • skrzyni
      • the
      • girl
      • box
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 224 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Marzec 2018

11. Dziewczyna we mgle / The Girl in the Fog / La ragazza nella nebbia (2017)

    dodany przez Markus, 11 Wrzesień 2018   

    • dziewczyna
    • mgle
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziewczyna
      • mgle
      • the
      • girl
      • fog
      • ragazza
      • nella
      • nebbia
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 276 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Wrzesień 2018

12. Dziewczyna z Brestu / 150 Milligrams / La fille de Brest (2016)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2017   

    • dziewczyna
    • brestu
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziewczyna
      • brestu
      • 150
      • milligrams
      • fille
      • brest
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2017

13. Dziewczyny inne niż wszystkie / Toiset tytöt (2015)

    dodany przez Markus, 18 Lipiec 2017   

    • dziewczyny
    • inne
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziewczyny
      • inne
      • niz
      • wszystkie
      • toiset
      • tytot
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 170 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Lipiec 2017

14. Dziki Cel / Wild Target (2010)

    dodany przez Markus, 10 Listopad 2014   

    • dziki
    • cel
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziki
      • cel
      • wild
      • target
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 435 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Listopad 2014

15. Dzikie Å‚owy / Hunt for the Wilderpeople (2016)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2017   

    • dzikie
    • lowy
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dzikie
      • lowy
      • hunt
      • for
      • the
      • wilderpeople
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 233 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Czerwiec 2017

16. Dziwak 2 / Creep 2 (2017)

    dodany przez Markus, 23 Grudzień 2017   

    • dziwak
    • creep
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziwak
      • creep
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 258 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Grudzień 2017

17. Dziwny bieg zdarzeń / A Strange Course of Events / Le cours étrange des choses (2013)

    dodany przez Markus, 21 Styczeń 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 469 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Styczeń 2015

18. Eadweard (2015)

    dodany przez Markus, 20 Maj 2017   

    • eadweard
    • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 248 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Maj 2017

19. Ebola Zombie / Ebola Zombies (2015)

    dodany przez Markus, 17 Luty 2018   

    • ebola
    • zombie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ebola
      • zombie
      • zombies
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 149 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Luty 2018

20. Edie (2017)

    dodany przez Markus, 21 Kwiecień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 215 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Kwiecień 2019

21. Efekt wody / L'effet aquatique (2016)

    dodany przez Markus, 17 Czerwiec 2017   

    • efekt
    • wody
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • efekt
      • wody
      • leffet
      • aquatique
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 245 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Czerwiec 2017

22. Egon Schiele: Śmierć i dziewczyna / Egon Schiele: Tod und Mädchen (2016)

    dodany przez Markus, 2 Listopad 2017   

    • egon
    • schiele
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • egon
      • schiele
      • smierc
      • dziewczyna
      • tod
      • und
      • madchen
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 193 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Listopad 2017

23. Egzamin / Graduation / Bacalaureat (2016)

    dodany przez Markus, 20 Luty 2018   

    • egzamin
    • graduation
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • egzamin
      • graduation
      • bacalaureat
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 163 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Luty 2018

24. Egzekutor / Executor (2017)

    dodany przez Markus, 16 Kwiecień 2018   

    • egzekutor
    • executor
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • egzekutor
      • executor
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 270 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Kwiecień 2018

25. Ella i John / The Leisure Seeker (2017)

    dodany przez Markus, 6 Wrzesień 2018   

    • ella
    • john
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ella
      • john
      • the
      • leisure
      • seeker
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 222 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Wrzesień 2018