LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Chronicznie Miejski / Chronically Metropolitan (2016)

   dodany przez Markus, 6 Czerwiec 2017   

   • chronicznie
   • miejski
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • chronicznie
     • miejski
     • chronically
     • metropolitan
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 316 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Czerwiec 2017

2. Kobiecy świat / Certain Women (2016)

   dodany przez Markus, 6 Czerwiec 2017   

   • kobiecy
   • swiat
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kobiecy
     • swiat
     • certain
     • women
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 273 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Czerwiec 2017

3. Rodzina do wynajęcia / Une famille a louer (2015)

   dodany przez Markus, 6 Wrzesień 2017   

   • rodzina
   • wynajecia
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • rodzina
     • wynajecia
     • une
     • famille
     • louer
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 183 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Wrzesień 2017

4. To nie moja wina a poza tym mam to gdzieś / It’s Not My Fault and I Don’t Care Anyway (2017)

   dodany przez Markus, 7 Czerwiec 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 972 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Czerwiec 2017

5. Nasz kochany Damilola / Damilola, Our Loved Boy (2016)

   dodany przez Markus, 8 Czerwiec 2017   

   • nasz
   • kochany
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nasz
     • kochany
     • damilola
     • our
     • loved
     • boy
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 262 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Czerwiec 2017

6. T2: Trainspotting (2017)

   dodany przez Markus, 8 Czerwiec 2017   

   • trainspotting
   • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 252 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Czerwiec 2017

7. Przeklęta ziemia / Hunting Grounds / Valley of the Sasquatch (2015)

   dodany przez Markus, 9 Czerwiec 2017   

   • przekleta
   • ziemia
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • przekleta
     • ziemia
     • hunting
     • grounds
     • valley
     • the
     • sasquatch
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Czerwiec 2017

8. Moonlight (2016)

   dodany przez Markus, 9 Czerwiec 2017   

   • moonlight
   • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 786 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Czerwiec 2017

9. Porwany / Kidnap (2017)

   dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2017   

   • porwany
   • kidnap
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • porwany
     • kidnap
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 288 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Czerwiec 2017

10. Potwór z Martfű / A martfüi rém / Strangled (2016)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2017   

    • potwor
    • martfu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • potwor
      • martfu
      • martfui
      • rem
      • strangled
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 214 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2017

11. Szubienica / The Gallows (2015)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2017   

    • szubienica
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szubienica
      • the
      • gallows
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 480 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2017

12. Jezioro Shimmer / Shimmer Lake (2017)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2017   

    • jezioro
    • shimmer
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jezioro
      • shimmer
      • lake
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 264 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2017

13. Non-Stop (2014)

    dodany przez Markus, 12 Czerwiec 2017   

    • non
    • stop
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • non
      • stop
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 248 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Czerwiec 2017

14. Forrest Gump (1994)

    dodany przez Markus, 12 Czerwiec 2017   

    • forrest
    • gump
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • forrest
      • gump
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 264 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Czerwiec 2017

15. Sprzymierzeni / Allied (2016)

    dodany przez Markus, 13 Czerwiec 2017   

    • sprzymierzeni
    • allied
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sprzymierzeni
      • allied
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 262 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Czerwiec 2017

16. Zagubieni w Słońcu / Lost In The Sun (2015)

    dodany przez Markus, 13 Czerwiec 2017   

    • zagubieni
    • sloncu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zagubieni
      • sloncu
      • lost
      • the
      • sun
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 281 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Czerwiec 2017

17. Klucz do wieczności / Self/less / Selfless (2015)

    dodany przez Markus, 14 Czerwiec 2017   

    • klucz
    • wiecznosci
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • klucz
      • wiecznosci
      • selfless
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Czerwiec 2017

18. Tajemnice Manhattanu / Manhattan Nocturne / Manhattan Night (2016)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2017   

    • tajemnice
    • manhattanu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tajemnice
      • manhattanu
      • manhattan
      • nocturne
      • night
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 734 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2017

19. Kopciuszek w świecie mody / After the Ball (2015)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2017   

    • kopciuszek
    • swiecie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kopciuszek
      • swiecie
      • mody
      • after
      • the
      • ball
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 300 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2017

20. Dwie prawdy / Below the Surface (2016)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2017   

    • dwie
    • prawdy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dwie
      • prawdy
      • below
      • the
      • surface
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 201 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2017

21. Owczy pęd / Pecore in erba (2015)

    dodany przez Markus, 16 Czerwiec 2017   

    • owczy
    • ped
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • owczy
      • ped
      • pecore
      • erba
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Czerwiec 2017

22. Kontra / Counterpunch (2017)

    dodany przez Markus, 16 Czerwiec 2017   

    • kontra
    • counterpunch
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kontra
      • counterpunch
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 244 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Czerwiec 2017

23. Chappie (2015)

    dodany przez Markus, 16 Czerwiec 2017   

    • chappie
    • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 233 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Czerwiec 2017

24. Colombiana (2011)

    dodany przez Markus, 16 Czerwiec 2017   

    • colombiana
    • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 206 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Czerwiec 2017

25. Efekt wody / L'effet aquatique (2016)

    dodany przez Markus, 17 Czerwiec 2017   

    • efekt
    • wody
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • efekt
      • wody
      • leffet
      • aquatique
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 245 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Czerwiec 2017