LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Jestem taka piękna! / I Feel Pretty (2018)

   dodany przez Markus, 14 Listopad 2018   

   • jestem
   • taka
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jestem
     • taka
     • piekna
     • feel
     • pretty
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 224 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Listopad 2018

2. Czego życzy sobie kobieta / All I Wish (2017)

   dodany przez Markus, 14 Listopad 2018   

   • czego
   • zyczy
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • czego
     • zyczy
     • sobie
     • kobieta
     • all
     • wish
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Listopad 2018

3. Zama (2017)

   dodany przez Markus, 12 Listopad 2018   

   • zama
   • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 196 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Listopad 2018

4. The Meg (2018)

   dodany przez Markus, 12 Listopad 2018   

   • the
   • meg
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • the
     • meg
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 184 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Listopad 2018

5. Sharon 1.2.3. (2018)

   dodany przez Markus, 12 Listopad 2018   

   • sharon
   • 123
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sharon
     • 123
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 200 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Listopad 2018

6. Projekt / A Rough Draft / Chernovik (2018)

   dodany przez Markus, 10 Listopad 2018   

   • projekt
   • rough
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • projekt
     • rough
     • draft
     • chernovik
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 255 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 10 Listopad 2018

7. Szanghajska robota / S.M.A.R.T. Chase (2017)

   dodany przez Markus, 10 Listopad 2018   

   • szanghajska
   • robota
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szanghajska
     • robota
     • smart
     • chase
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 254 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 10 Listopad 2018

8. Sicario 2: Soldado / Sicario: Day of the Soldado (2018)

   dodany przez Markus, 10 Listopad 2018   

   • sicario
   • soldado
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sicario
     • soldado
     • day
     • the
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 255 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 10 Listopad 2018

9. 41 dni nadziei / Adrift (2018)

   dodany przez Markus, 9 Listopad 2018   

   • dni
   • nadziei
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • dni
     • nadziei
     • adrift
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 222 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Listopad 2018

10. Król wyjęty spod prawa / Outlaw King (2018)

    dodany przez Markus, 9 Listopad 2018   

    • krol
    • wyjety
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krol
      • wyjety
      • spod
      • prawa
      • outlaw
      • king
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Listopad 2018

11. Nieskończony / The Endless (2017)

    dodany przez Markus, 9 Listopad 2018   

    • nieskonczony
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieskonczony
      • the
      • endless
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 174 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Listopad 2018

12. Krzysiu, gdzie jesteÅ›? / Christopher.Robin (2018)

    dodany przez Markus, 8 Listopad 2018   

    • krzysiu
    • gdzie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krzysiu
      • gdzie
      • jestes
      • christopherrobin
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 257 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Listopad 2018

13. Proza życia / Brad's Status (2017)

    dodany przez Markus, 7 Listopad 2018   

    • proza
    • zycia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • proza
      • zycia
      • brads
      • status
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 246 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Listopad 2018

14. Piraci z Somalii / Dabka / The Pirates of Somalia (2017)

    dodany przez Markus, 7 Listopad 2018   

    • piraci
    • somalii
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piraci
      • somalii
      • dabka
      • the
      • pirates
      • somalia
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 210 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Listopad 2018

15. Wtedy im pokażę / And Then I Go (2017)

    dodany przez Markus, 7 Listopad 2018   

    • wtedy
    • pokaze
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wtedy
      • pokaze
      • and
      • then
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Listopad 2018

16. Pierwsza noc oczyszczenia / The First Purge (2018)

    dodany przez Markus, 5 Listopad 2018   

    • pierwsza
    • noc
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pierwsza
      • noc
      • oczyszczenia
      • the
      • first
      • purge
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 279 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Listopad 2018

17. Na głęboką wodę / The Mercy (2018)

    dodany przez Markus, 5 Listopad 2018   

    • gleboka
    • wode
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gleboka
      • wode
      • the
      • mercy
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 158 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Listopad 2018

18. Wyniszczenie / The Wasting (2017)

    dodany przez Markus, 5 Listopad 2018   

    • wyniszczenie
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wyniszczenie
      • the
      • wasting
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 209 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Listopad 2018

19. Superfly (2018)

    dodany przez Markus, 2 Listopad 2018   

    • superfly
    • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 239 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Listopad 2018

20. Smakosz 3 / Jeepers Creepers 3 (2017)

    dodany przez Markus, 2 Listopad 2018   

    • smakosz
    • jeepers
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smakosz
      • jeepers
      • creepers
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 215 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Listopad 2018

21. Pierwszy strzał / First Kill (2017)

    dodany przez Markus, 1 Listopad 2018   

    • pierwszy
    • strzal
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pierwszy
      • strzal
      • first
      • kill
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Listopad 2018

22. Gun City / La sombra de la ley (2018)

    dodany przez Markus, 31 Październik 2018   

    • gun
    • city
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gun
      • city
      • sombra
      • ley
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 324 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Październik 2018

23. Czerwona obroża / The Red Collar / Le collier rouge (2018)

    dodany przez Markus, 30 Październik 2018   

    • czerwona
    • obroza
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czerwona
      • obroza
      • the
      • red
      • collar
      • collier
      • rouge
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 225 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Październik 2018

24. Isabelle i mężczyźni / Let the Sun Shine In / Un beau soleil intérieur (2017)

    dodany przez Markus, 30 Październik 2018   

    • isabelle
    • mezczyzni
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • isabelle
      • mezczyzni
      • let
      • the
      • sun
      • shine
      • beau
      • soleil
      • interieur
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 214 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Październik 2018

25. Bez Åšladu / Leave No Trace (2018)

    dodany przez Markus, 30 Październik 2018   

    • bez
    • sladu
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bez
      • sladu
      • leave
      • trace
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 330 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Październik 2018