LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. mamy2mamy / Telle mere, telle fille (2017)

   dodany przez Markus, 19 Październik 2017   

   • mamy2mamy
   • telle
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • mamy2mamy
     • telle
     • mere
     • fille
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 183 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 19 Październik 2017

2. Manchester By The Sea (2016)

   dodany przez Markus, 1 Czerwiec 2017   

   • manchester
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • manchester
     • the
     • sea
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 860 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Czerwiec 2017

3. Manifesto (2015)

   dodany przez Markus, 4 Wrzesień 2018   

   • manifesto
   • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 173 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Wrzesień 2018

4. Manipulacja / Inconceivable (2017)

   dodany przez Markus, 1 Wrzesień 2017   

   • manipulacja
   • inconceivable
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • manipulacja
     • inconceivable
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 687 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Wrzesień 2017

5. Maria Królowa Szkotów / Mary, Queen of Scots (2013)

   dodany przez Markus, 11 Grudzień 2014   

   • maria
   • krolowa
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maria
     • krolowa
     • szkotow
     • mary
     • queen
     • scots
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 379 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Grudzień 2014

6. Maria Skłodowska-Curie (2016)

   dodany przez Markus, 5 Listopad 2017   

   • maria
   • sklodowska
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maria
     • sklodowska
     • curie
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 129 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Listopad 2017

7. Maria, królowa Szkotów / Mary Queen of Scots (2018)

   dodany przez Markus, 21 Maj 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 232 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Maj 2019

8. Mario (2018)

   dodany przez Markus, 21 Maj 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 202 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Maj 2019

9. Marjorie Prime (2017)

   dodany przez Markus, 21 Wrzesień 2017   

   • marjorie
   • prime
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • marjorie
     • prime
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 158 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Wrzesień 2017

10. Marshall (2017)

    dodany przez Markus, 12 Luty 2018   

    • marshall
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 227 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Luty 2018

11. Martwe serce / Corazón Muerto (2015)

    dodany przez Markus, 23 Czerwiec 2017   

    • martwe
    • serce
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • martwe
      • serce
      • corazon
      • muerto
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Czerwiec 2017

12. Martwe wody / Ma Loute (2016)

    dodany przez Markus, 25 Wrzesień 2017   

    • martwe
    • wody
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • martwe
      • wody
      • loute
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 303 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Wrzesień 2017

13. Martwy świat / Future World (2018)

    dodany przez Markus, 19 Wrzesień 2018   

    • martwy
    • swiat
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • martwy
      • swiat
      • future
      • world
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 260 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Wrzesień 2018

14. Mary Poppins powraca / Mary Poppins Returns (2018)

    dodany przez Markus, 25 Kwiecień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 211 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Kwiecień 2019

15. Marzenie Joy / Holiday Joy (2016)

    dodany przez Markus, 24 Czerwiec 2017   

    • marzenie
    • joy
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • marzenie
      • joy
      • holiday
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 169 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Czerwiec 2017

16. Matka historii / Kahaani (2012)

    dodany przez Markus, 16 Kwiecień 2018   

    • matka
    • historii
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • matka
      • historii
      • kahaani
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 180 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Kwiecień 2018

17. Mężczyzna imieniem Ove / En man som heter Ove (2015)

    dodany przez Markus, 30 Listopad 2017   

    • mezczyzna
    • imieniem
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mezczyzna
      • imieniem
      • ove
      • man
      • som
      • heter
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 150 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Listopad 2017

18. Męska paczka / The Package (2018)

    dodany przez Markus, 14 Sierpień 2018   

    • meska
    • paczka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • meska
      • paczka
      • the
      • package
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 231 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Sierpień 2018

19. Męskie opowieści / Two-Fisted Tales (1991)

    dodany przez Markus, 4 Wrzesień 2017   

    • meskie
    • opowiesci
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • meskie
      • opowiesci
      • two
      • fisted
      • tales
      • 1991
    • 1 odpowiedź
    • 186 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Wrzesień 2017

20. Matylda / Matilda / Mathilde (2017)

    dodany przez Markus, 27 Październik 2018   

    • matylda
    • matilda
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • matylda
      • matilda
      • mathilde
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 189 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Październik 2018

21. Maudie (2017)

    dodany przez Markus, 12 Styczeń 2018   

    • maudie
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 213 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Styczeń 2018

22. Max Steel (2016)

    dodany przez Markus, 30 Grudzień 2017   

    • max
    • steel
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • max
      • steel
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 257 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Grudzień 2017

23. Maximum Ride (2016)

    dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2017   

    • maximum
    • ride
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • maximum
      • ride
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 372 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Kwiecień 2017

24. McImperium / The Founder (2016)

    dodany przez Markus, 21 Czerwiec 2017   

    • mcimperium
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mcimperium
      • the
      • founder
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 174 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Czerwiec 2017

25. Mean Creek (2004)

    dodany przez Markus, 11 Styczeń 2015   

    • mean
    • creek
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • mean
      • creek
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 520 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Styczeń 2015