LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Jak (nie) zapomnieć o byłym / Les Ex (2017)

   dodany przez Markus, 17 Luty 2018   

   • jak
   • nie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jak
     • nie
     • zapomniec
     • bylym
     • les
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 294 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Luty 2018

2. Człowiek z Shaolin / Man from Shaolin (2012)

   dodany przez Markus, 17 Luty 2018   

   • czlowiek
   • shaolin
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • czlowiek
     • shaolin
     • man
     • from
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 272 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Luty 2018

3. 24 tygodnie / 24 Wochen (2016)

   dodany przez Markus, 17 Luty 2018   

   • tygodnie
   • wochen
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • tygodnie
     • wochen
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 238 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Luty 2018

4. Osobliwość / Singularity (2017)

   dodany przez Markus, 16 Luty 2018   

   • osobliwosc
   • singularity
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • osobliwosc
     • singularity
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 277 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Luty 2018

5. Sprawa Chrystusa / The Case for Christ (2017)

   dodany przez Markus, 16 Luty 2018   

   • sprawa
   • chrystusa
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sprawa
     • chrystusa
     • the
     • case
     • for
     • christ
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 543 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Luty 2018

6. Trzy billboardy za Ebbing, Missouri / Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)

   dodany przez Markus, 15 Luty 2018   

   • trzy
   • billboardy
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • trzy
     • billboardy
     • ebbing
     • missouri
     • three
     • billboards
     • outside
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 300 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Luty 2018

7. Tylko dla odważnych / Only the Brave (2017)

   dodany przez Markus, 13 Luty 2018   

   • tylko
   • dla
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • tylko
     • dla
     • odwaznych
     • only
     • the
     • brave
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 279 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Luty 2018

8. Wind River. Na przeklętej ziemi / Wind River (2017)

   dodany przez Markus, 13 Luty 2018   

   • wind
   • river
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wind
     • river
     • przekletej
     • ziemi
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 235 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Luty 2018

9. Marshall (2017)

   dodany przez Markus, 12 Luty 2018   

   • marshall
   • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 322 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Luty 2018

10. Dojrzewanie Redwooda / Becoming Redwood (2012)

    dodany przez Markus, 12 Luty 2018   

    • dojrzewanie
    • redwooda
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dojrzewanie
      • redwooda
      • becoming
      • redwood
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 265 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Luty 2018

11. The Square (2017)

    dodany przez Markus, 11 Luty 2018   

    • the
    • square
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • square
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 249 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Luty 2018

12. Pierwszy śnieg / The Snowman (2017)

    dodany przez Markus, 10 Luty 2018   

    • pierwszy
    • snieg
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pierwszy
      • snieg
      • the
      • snowman
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 312 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Luty 2018

13. Te Ostatnie Godziny / These Final Hours (2013)

    dodany przez Markus, 10 Luty 2018   

    • ostatnie
    • godziny
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatnie
      • godziny
      • these
      • final
      • hours
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 200 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Luty 2018

14. Środek świata / Center of My World / Die Mitte der Welt (2016)

    dodany przez Markus, 10 Luty 2018   

    • srodek
    • swiata
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • srodek
      • swiata
      • center
      • world
      • die
      • mitte
      • der
      • welt
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 335 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Luty 2018

15. Gdy spotkaliśmy się pierwszy raz / When We First Met (2018)

    dodany przez Markus, 9 Luty 2018   

    • gdy
    • spotkalismy
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gdy
      • spotkalismy
      • sie
      • pierwszy
      • raz
      • when
      • first
      • met
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 398 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Luty 2018

16. Rytuał / The Ritual (2017)

    dodany przez Markus, 9 Luty 2018   

    • rytual
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rytual
      • the
      • ritual
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 318 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Luty 2018

17. Ciao Italia! / In guerra per amore (2016)

    dodany przez Markus, 9 Luty 2018   

    • ciao
    • italia
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ciao
      • italia
      • guerra
      • per
      • amore
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 301 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Luty 2018

18. Śmierć nadejdzie dziś / Happy Death Day (2017)

    dodany przez Markus, 8 Luty 2018   

    • smierc
    • nadejdzie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smierc
      • nadejdzie
      • dzis
      • happy
      • death
      • day
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 304 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Luty 2018

19. Spotkanie na szczycie / The Summit / La Cordillera (2017)

    dodany przez Markus, 8 Luty 2018   

    • spotkanie
    • szczycie
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spotkanie
      • szczycie
      • the
      • summit
      • cordillera
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 269 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Luty 2018

20. The Belko Experiment (2016)

    dodany przez Markus, 8 Luty 2018   

    • the
    • belko
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • belko
      • experiment
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 294 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Luty 2018

21. Professor Marston and the Wonder Women (2017)

    dodany przez Markus, 7 Luty 2018   

    • professor
    • marston
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • professor
      • marston
      • and
      • the
      • wonder
      • women
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 255 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Luty 2018

22. Pamiętnik / The Notebook (2004)

    dodany przez Markus, 7 Luty 2018   

    • pamietnik
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pamietnik
      • the
      • notebook
      • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 327 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Luty 2018

23. Atomowy rekin / Atomic Shark (2016)

    dodany przez Markus, 7 Luty 2018   

    • atomowy
    • rekin
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • atomowy
      • rekin
      • atomic
      • shark
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 641 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Luty 2018

24. Historia Marii / Marie Heurtin (2014)

    dodany przez Markus, 7 Luty 2018   

    • historia
    • marii
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • historia
      • marii
      • marie
      • heurtin
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 227 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Luty 2018

25. Åšlepy punkt / Blind Spot / Dode Hoek (2017)

    dodany przez Markus, 7 Luty 2018   

    • slepy
    • punkt
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • slepy
      • punkt
      • blind
      • spot
      • dode
      • hoek
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 310 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Luty 2018