LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Niedzielny romans / Sunday Kind of Love (2015)

   dodany przez Markus, 21 Listopad 2017   

   • niedzielny
   • romans
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niedzielny
     • romans
     • sunday
     • kind
     • love
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Listopad 2017

2. Niefortunna przeprowadzka / Meet the Blacks (2016)

   dodany przez Markus, 2 Maj 2018   

   • niefortunna
   • przeprowadzka
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niefortunna
     • przeprowadzka
     • meet
     • the
     • blacks
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 471 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Maj 2018

3. Niemoralny weekend / Dirty Weekend (2014)

   dodany przez Markus, 2 Listopad 2014   

   • niemoralny
   • weekend
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niemoralny
     • weekend
     • dirty
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 403 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Listopad 2014

4. Niepamięć / Remember (2015)

   dodany przez Markus, 8 Wrzesień 2017   

   • niepamiec
   • remember
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niepamiec
     • remember
     • 2015
   • 1 odpowiedź
   • 676 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 10 Wrzesień 2017

5. Nieposłuszne / Disobedience (2017)

   dodany przez Markus, 15 Październik 2018   

   • nieposluszne
   • disobedience
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nieposluszne
     • disobedience
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Październik 2018

6. Nieprawdopodobna / Strange But True (2019)

   dodany przez Markus, 6 Luty 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 251 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Luty 2020

7. Niesamowita Jessica James / The Incredible Jessica James (2017)

   dodany przez Markus, 28 Lipiec 2017   

   • niesamowita
   • jessica
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niesamowita
     • jessica
     • james
     • the
     • incredible
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 233 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Lipiec 2017

8. Niesamowitosc / Uncanny (2015)

   dodany przez Markus, 24 Listopad 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 304 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Listopad 2019

9. Niesamowity Spider-Man 2 / The Amazing Spider-Man 2 (2014)

   dodany przez Markus, 2 Marzec 2015   

   • niesamowity
   • spider
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • niesamowity
     • spider
     • man
     • the
     • amazing
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 1062 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Marzec 2015

10. Niesforny szwagier / Brother Nature (2016)

    dodany przez Markus, 31 Marzec 2017   

    • niesforny
    • szwagier
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niesforny
      • szwagier
      • brother
      • nature
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 370 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Marzec 2017

11. Nieskończony / The Endless (2017)

    dodany przez Markus, 9 Listopad 2018   

    • nieskonczony
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieskonczony
      • the
      • endless
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 175 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Listopad 2018

12. Niespełniony plan / Meant to Be (2012)

    dodany przez Markus, 4 Listopad 2014   

    • niespelniony
    • plan
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niespelniony
      • plan
      • meant
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 429 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Listopad 2014

13. Nieuchronna sprawiedliwość / A Certain Justice (2014)

    dodany przez Markus, 4 Luty 2015   

    • nieuchronna
    • sprawiedliwosc
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieuchronna
      • sprawiedliwosc
      • certain
      • justice
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 547 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Luty 2015

14. Niewinne kłamstewka 2 / Nous finirons ensemble (2019)

    dodany przez Markus, 17 Listopad 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 945 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Listopad 2019

15. Niewinność / Nevinnost (2011)

    dodany przez Markus, 4 Styczeń 2015   

    • niewinnosc
    • nevinnost
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niewinnosc
      • nevinnost
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 532 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Styczeń 2015

16. Niezłomne serce / Volontaire (2018)

    dodany przez Markus, 21 Październik 2018   

    • niezlomne
    • serce
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezlomne
      • serce
      • volontaire
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 236 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Październik 2018

17. Niezapomniany / Unforgettable (2017)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • niezapomniany
    • unforgettable
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezapomniany
      • unforgettable
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 277 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

18. Niezatapialni / Sink or Swim / Le grand bain (2018)

    dodany przez Markus, 30 Marzec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 186 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Marzec 2019

19. Niezłomny: Droga do odkupienia / Unbroken: Path to Redemption (2018)

    dodany przez Markus, 25 Styczeń 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 205 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Styczeń 2019

20. Nieznajoma dziewczyna / The Unknown Girl / La fille inconnue (2016)

    dodany przez Markus, 17 Październik 2017   

    • nieznajoma
    • dziewczyna
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nieznajoma
      • dziewczyna
      • the
      • unknown
      • girl
      • fille
      • inconnue
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 136 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Październik 2017

21. Niezniszczalni 3 / The Expendables 3 (2014)

    dodany przez Markus, 3 Grudzień 2014   

    • niezniszczalni
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezniszczalni
      • the
      • expendables
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 1402 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Grudzień 2014

22. Niezwyciężony / Stronger (2017)

    dodany przez Markus, 12 Styczeń 2018   

    • niezwyciezony
    • stronger
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezwyciezony
      • stronger
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 536 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Styczeń 2018

23. Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie / The Extraordinary Journey of the Fakir (2018)

    dodany przez Markus, 5 Grudzień 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 188 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Grudzień 2018

24. Niezwykłe okrucieństwo / Cruel & Unusual (2014)

    dodany przez Markus, 19 Grudzień 2014   

    • niezwykle
    • okrucienstwo
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezwykle
      • okrucienstwo
      • cruel
      • unusual
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 674 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Grudzień 2014

25. Nigdy cię tu nie było / You Were Never Really Here (2017)

    dodany przez Markus, 4 Luty 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 185 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Luty 2019