LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Obietnica poranka / La promesse de l'aube (2017)

   dodany przez Markus, 25 Grudzień 2018   

   • obietnica
   • poranka
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • obietnica
     • poranka
     • promesse
     • laube
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 219 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 25 Grudzień 2018

2. Objazd / Detour (2016)

   dodany przez Markus, 20 Czerwiec 2017   

   • objazd
   • detour
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • objazd
     • detour
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 205 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Czerwiec 2017

3. Obsesja / Rendez-Vous (2015)

   dodany przez Markus, 12 Styczeń 2019   

   • obsesja
   • rendez
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • obsesja
     • rendez
     • vous
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 203 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Styczeń 2019

4. Ocalony / Salvo (2013)

   dodany przez Markus, 1 Grudzień 2014   

   • ocalony
   • salvo
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ocalony
     • salvo
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 460 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Grudzień 2014

5. Ocean desperacji / Extortion (2017)

   dodany przez Markus, 2 Czerwiec 2017   

   • ocean
   • desperacji
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ocean
     • desperacji
     • extortion
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 659 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Czerwiec 2017

6. Ocean's 8 / Oceans Eight (2018)

   dodany przez Markus, 17 Wrzesień 2018   

   • oceans
   • eight
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • oceans
     • eight
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 302 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Wrzesień 2018

7. Ocean's 8 / Oceans.Eight (2018)

   dodany przez Markus, 31 Sierpień 2018   

   • oceans
   • oceanseight
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • oceans
     • oceanseight
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 231 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Sierpień 2018

8. Ochroniarz / Security (2017)

   dodany przez Markus, 15 Wrzesień 2017   

   • ochroniarz
   • security
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ochroniarz
     • security
     • 2017
   • 2 odpowiedzi
   • 264 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Wrzesień 2017

9. Oczy matki / The Eyes of My Mother (2016)

   dodany przez Markus, 7 Maj 2017   

   • oczy
   • matki
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • oczy
     • matki
     • the
     • eyes
     • mother
     • 2016
   • 2 odpowiedzi
   • 324 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Maj 2017

10. Oczyszczenie / The Master Cleanse (2016)

    dodany przez Markus, 4 Czerwiec 2018   

    • oczyszczenie
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • oczyszczenie
      • the
      • master
      • cleanse
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 223 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Czerwiec 2018

11. Od jednego do drugiego / Person to Person (2017)

    dodany przez Markus, 26 Grudzień 2017   

    • jednego
    • drugiego
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jednego
      • drugiego
      • person
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 236 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Grudzień 2017

12. Od teraz na zawsze / Vir Altyd (2016)

    dodany przez Markus, 10 Październik 2017   

    • teraz
    • zawsze
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • teraz
      • zawsze
      • vir
      • altyd
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 289 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Październik 2017

13. Od zmierzchu do switu / From Dusk Till Dawn (1996)

    dodany przez Markus, 9 Maj 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 236 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Maj 2019

14. Odkrycie / The Discovery (2017)

    dodany przez Markus, 31 Marzec 2017   

    • odkrycie
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odkrycie
      • the
      • discovery
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 309 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Marzec 2017

15. Odnaleźć Emmę / Stolen from the Suburbs (2015)

    dodany przez Markus, 13 Listopad 2017   

    • odnalezc
    • emme
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odnalezc
      • emme
      • stolen
      • from
      • the
      • suburbs
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 207 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Listopad 2017

16. Odrobina chaosu / A Little Chaos (2014)

    dodany przez Markus, 28 Lipiec 2015   

    • odrobina
    • chaosu
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odrobina
      • chaosu
      • little
      • chaos
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 1171 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Lipiec 2015

17. Odwagi, New Jersey / Brave New Jersey (2016)

    dodany przez Markus, 9 Czerwiec 2018   

    • odwagi
    • new
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwagi
      • new
      • jersey
      • brave
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 233 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Czerwiec 2018

18. Odwet / 1:54 (2016)

    dodany przez Markus, 27 Styczeń 2018   

    • odwet
    • 154
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odwet
      • 154
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 184 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Styczeń 2018

19. Odyseja / L'odyssée / The Odyssey (2016)

    dodany przez Markus, 21 Czerwiec 2017   

    • odyseja
    • lodyssee
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • odyseja
      • lodyssee
      • the
      • odyssey
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 209 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Czerwiec 2017

20. Offline gotowi na następny poziom / Offline - Das Leben ist kein Bonuslevel (2016)

    dodany przez Markus, 1 Wrzesień 2017   

    • offline
    • gotowi
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • offline
      • gotowi
      • nastepny
      • poziom
      • das
      • leben
      • ist
      • kein
      • bonuslevel
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 237 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Wrzesień 2017

21. Ogary Miłości / Hounds of Love (2016)

    dodany przez Markus, 9 Grudzień 2017   

    • ogary
    • milosci
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ogary
      • milosci
      • hounds
      • love
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 213 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Grudzień 2017

22. Ojczyzna / Heimatland (2015)

    dodany przez Markus, 24 Październik 2017   

    • ojczyzna
    • heimatland
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ojczyzna
      • heimatland
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 184 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Październik 2017

23. Okaleczone / Harmonium / Fuchi ni tatsu (2016)

    dodany przez Markus, 19 Sierpień 2017   

    • okaleczone
    • harmonium
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • okaleczone
      • harmonium
      • fuchi
      • tatsu
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 215 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Sierpień 2017

24. Okrucieństwo / Grimmd (2016)

    dodany przez Markus, 31 Sierpień 2017   

    • okrucienstwo
    • grimmd
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • okrucienstwo
      • grimmd
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 591 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Sierpień 2017

25. Opętanie Michaela Kinga / The Possession of Michael King (2014)

    dodany przez Markus, 3 Październik 2018   

    • opetanie
    • michaela
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • opetanie
      • michaela
      • kinga
      • the
      • possession
      • michael
      • king
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 231 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Październik 2018