LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Witamy u Hartmannów / Willkommen bei den Hartmanns (2016)

   dodany przez Markus, 26 Kwiecień 2018   

   • witamy
   • hartmannow
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • witamy
     • hartmannow
     • willkommen
     • bei
     • den
     • hartmanns
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 139 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 26 Kwiecień 2018

2. Paddington 2 (2017)

   dodany przez Markus, 27 Kwiecień 2018   

   • paddington
   • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 247 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Kwiecień 2018

3. Słońce o północy / The Sun at Midnight (2016)

   dodany przez Markus, 27 Kwiecień 2018   

   • slonce
   • polnocy
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • slonce
     • polnocy
     • the
     • sun
     • midnight
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 152 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Kwiecień 2018

4. Witamy w Willits / Welcome to Willits (2017)

   dodany przez Markus, 27 Kwiecień 2018   

   • witamy
   • willits
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • witamy
     • willits
     • welcome
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 195 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Kwiecień 2018

5. Proud Mary (2018)

   dodany przez Markus, 27 Kwiecień 2018   

   • proud
   • mary
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • proud
     • mary
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 239 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Kwiecień 2018

6. Porto (2016)

   dodany przez Markus, 27 Kwiecień 2018   

   • porto
   • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 132 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Kwiecień 2018

7. Twój wybór / L'embarras du choix (2017)

   dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2018   

   • twoj
   • wybor
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • twoj
     • wybor
     • lembarras
     • choix
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Kwiecień 2018

8. Jaki jesteÅ› / As You Are (2016)

   dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2018   

   • jaki
   • jestes
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jaki
     • jestes
     • you
     • are
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 173 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Kwiecień 2018

9. Na krawędzi / Le Fidele (2017)

   dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2018   

   • krawedzi
   • fidele
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krawedzi
     • fidele
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Kwiecień 2018

10. Słodki wybór / Candy Jar (2018)

    dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2018   

    • slodki
    • wybor
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • slodki
      • wybor
      • candy
      • jar
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 236 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Kwiecień 2018

11. Weselny tydzień / The Week Of (2018)

    dodany przez Markus, 28 Kwiecień 2018   

    • weselny
    • tydzien
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • weselny
      • tydzien
      • the
      • week
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 310 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Kwiecień 2018

12. Nie mówmy jej / Faut pas lui dire (2016)

    dodany przez Markus, 29 Kwiecień 2018   

    • nie
    • mowmy
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nie
      • mowmy
      • jej
      • faut
      • pas
      • lui
      • dire
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 178 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Kwiecień 2018

13. Niefortunna przeprowadzka / Meet the Blacks (2016)

    dodany przez Markus, 2 Maj 2018   

    • niefortunna
    • przeprowadzka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niefortunna
      • przeprowadzka
      • meet
      • the
      • blacks
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 471 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Maj 2018

14. Paryż na bosaka / Lost in Paris / Paris pieds nus (2016)

    dodany przez Markus, 2 Maj 2018   

    • paryz
    • bosaka
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • paryz
      • bosaka
      • lost
      • paris
      • pieds
      • nus
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 238 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Maj 2018

15. Naznaczony: Ostatni klucz / Insidious: The Last Key (2018)

    dodany przez Markus, 3 Maj 2018   

    • naznaczony
    • ostatni
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • naznaczony
      • ostatni
      • klucz
      • insidious
      • the
      • last
      • key
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Maj 2018

16. Storm. Opowieść o odwadze / Storm: Letters van Vuur (2017)

    dodany przez Markus, 3 Maj 2018   

    • storm
    • opowiesc
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • storm
      • opowiesc
      • odwadze
      • letters
      • van
      • vuur
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 180 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Maj 2018

17. Family Blood (2018)

    dodany przez Markus, 4 Maj 2018   

    • family
    • blood
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • family
      • blood
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 190 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Maj 2018

18. I tak CiÄ™ kocham / The Big Sick (2017)

    dodany przez Markus, 4 Maj 2018   

    • tak
    • cie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tak
      • cie
      • kocham
      • the
      • big
      • sick
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 371 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Maj 2018

19. Anon (2018)

    dodany przez Markus, 4 Maj 2018   

    • anon
    • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 242 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Maj 2018

20. Przez ścianę / Laavor et hakir / The Wedding Plan (2016)

    dodany przez Markus, 6 Maj 2018   

    • przez
    • sciane
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przez
      • sciane
      • laavor
      • hakir
      • the
      • wedding
      • plan
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 404 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Maj 2018

21. Zabójcze polowanie / Hunt to Kill (2010)

    dodany przez Markus, 6 Maj 2018   

    • zabojcze
    • polowanie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zabojcze
      • polowanie
      • hunt
      • kill
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 253 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Maj 2018

22. Thelma (2017)

    dodany przez Markus, 7 Maj 2018   

    • thelma
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 223 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Maj 2018

23. Biały król / The White King (2016)

    dodany przez Markus, 7 Maj 2018   

    • bialy
    • krol
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bialy
      • krol
      • the
      • white
      • king
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 186 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Maj 2018

24. M jak morderca / Hangman (2017)

    dodany przez Markus, 9 Maj 2018   

    • jak
    • morderca
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jak
      • morderca
      • hangman
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 372 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Maj 2018

25. Arytmia / Aritmiya (2017)

    dodany przez Markus, 12 Maj 2018   

    • arytmia
    • aritmiya
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • arytmia
      • aritmiya
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 169 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Maj 2018