LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Paryż może poczekać / Paris Can Wait / Bonjour Anne (2016)

   dodany przez Markus, 23 Listopad 2017   

   • paryz
   • moze
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • paryz
     • moze
     • poczekac
     • paris
     • can
     • wait
     • bonjour
     • anne
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 174 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 23 Listopad 2017

2. Paryż na bosaka / Lost in Paris / Paris pieds nus (2016)

   dodany przez Markus, 2 Maj 2018   

   • paryz
   • bosaka
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • paryz
     • bosaka
     • lost
     • paris
     • pieds
     • nus
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 238 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Maj 2018

3. Paryż i dziewczyna / Jeune femme (2017)

   dodany przez Markus, 5 Grudzień 2018   

   • paryz
   • dziewczyna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • paryz
     • dziewczyna
     • jeune
     • femme
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 231 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 5 Grudzień 2018

4. Paryż jest nasz / Paris Is Us / Paris est a nous (2019)

   dodany przez Markus, 24 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 206 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Luty 2019

5. Pasażer / The Commuter (2018)

   dodany przez Markus, 12 Maj 2018   

   • pasazer
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pasazer
     • the
     • commuter
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 414 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Maj 2018

6. Pasterze i rzeźnicy / Shepherds and Butchers (2016)

   dodany przez Markus, 25 Kwiecień 2017   

   • pasterze
   • rzeznicy
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pasterze
     • rzeznicy
     • shepherds
     • and
     • butchers
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 268 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 25 Kwiecień 2017

7. Paterno (2018)

   dodany przez Markus, 8 Kwiecień 2018   

   • paterno
   • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 382 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Kwiecień 2018

8. Paterson (2016)

   dodany przez Markus, 12 Maj 2017   

   • paterson
   • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 272 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Wrzesień 2017

9. Pęknięcie / Rupture (2016)

   dodany przez Markus, 22 Maj 2017   

   • pekniecie
   • rupture
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pekniecie
     • rupture
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 293 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 22 Maj 2017

10. Pętla / A Day (2017)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2018   

    • petla
    • day
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • petla
      • day
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 181 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2018

11. Patrol / The Patrol (2013)

    dodany przez Markus, 27 Lipiec 2015   

    • patrol
    • the
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • patrol
      • the
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 1069 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Lipiec 2015

12. Patti Cake$ (2017)

    dodany przez Markus, 5 Styczeń 2018   

    • patti
    • cake
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • patti
      • cake
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 166 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Styczeń 2018

13. Pauza / Pause (2018)

    dodany przez Markus, 11 Styczeń 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 238 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Styczeń 2020

14. Pełnia życia Breathe / Breathe (2017)

    dodany przez Markus, 1 Czerwiec 2018   

    • pelnia
    • zycia
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pelnia
      • zycia
      • breathe
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Czerwiec 2018

15. Pełzająca śmierć / Crawl (2019)

    dodany przez Markus, 17 Listopad 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 942 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Listopad 2019

16. Pewnego razu na Brooklynie / Goat / Once Upon a Time in Brooklyn (2013)

    dodany przez Markus, 22 Kwiecień 2017   

    • pewnego
    • razu
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pewnego
      • razu
      • brooklynie
      • goat
      • once
      • upon
      • time
      • brooklyn
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 437 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Kwiecień 2017

17. Pewnego razu... w Hollywood / Once Upon a Time ... in Hollywood (2019)

    dodany przez Markus, 28 Listopad 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Listopad 2019

18. Piła: Dziedzictwo / Jigsaw (2017)

    dodany przez Markus, 12 Marzec 2018   

    • pila
    • dziedzictwo
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pila
      • dziedzictwo
      • jigsaw
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 437 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Marzec 2018

19. Piłkarski rock / Rock'n'Ball (2011)

    dodany przez Markus, 21 Październik 2014   

    • pilkarski
    • rock
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pilkarski
      • rock
      • rocknball
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 325 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Październik 2014

20. Pięciogłowy rekin atakuje / 5 Headed Shark Attack (2017)

    dodany przez Markus, 2 Kwiecień 2018   

    • piecioglowy
    • rekin
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piecioglowy
      • rekin
      • atakuje
      • headed
      • shark
      • attack
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Kwiecień 2018

21. Piękna i Bestia / Beauty And The Beast (2017)

    dodany przez Markus, 17 Maj 2017   

    • piekna
    • bestia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekna
      • bestia
      • beauty
      • and
      • the
      • beast
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 577 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Maj 2017

22. Piękna i Bestia / Beauty And The Beast (2017)

    dodany przez Markus, 10 Lipiec 2017   

    • piekna
    • bestia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekna
      • bestia
      • beauty
      • and
      • the
      • beast
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 432 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Lipiec 2017

23. Piękna i bestie / Beauty And The Dogs (2017)

    dodany przez Markus, 14 Sierpień 2018   

    • piekna
    • bestie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekna
      • bestie
      • beauty
      • and
      • the
      • dogs
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 187 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Sierpień 2018

24. Piękny drań / Handsome Devil (2017)

    dodany przez Markus, 20 Lipiec 2017   

    • piekny
    • dran
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekny
      • dran
      • handsome
      • devil
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Lipiec 2017

25. Piekło / Die Hölle (2017)

    dodany przez Markus, 7 Październik 2017   

    • pieklo
    • die
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pieklo
      • die
      • holle
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 164 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Październik 2017