LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Cmentarz wspaniałości / Cemetery of Splendor (2015)

   dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2018   

   • cmentarz
   • wspanialosci
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • cmentarz
     • wspanialosci
     • cemetery
     • splendor
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 205 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Czerwiec 2018

2. Pętla / A Day (2017)

   dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2018   

   • petla
   • day
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • petla
     • day
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 181 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Czerwiec 2018

3. Terapia małżeńska dla kochanków / Terapia di coppia per amanti (2017)

   dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2018   

   • terapia
   • malzenska
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • terapia
     • malzenska
     • dla
     • kochankow
     • coppia
     • per
     • amanti
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 266 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Czerwiec 2018

4. Wielki szus / Tout Schuss (2016)

   dodany przez Markus, 12 Czerwiec 2018   

   • wielki
   • szus
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • wielki
     • szus
     • tout
     • schuss
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 528 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Czerwiec 2018

5. Kobiety pragnÄ… bardziej / He's Just Not That Into You (2009)

   dodany przez Markus, 12 Czerwiec 2018   

   • kobiety
   • pragna
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kobiety
     • pragna
     • bardziej
     • hes
     • just
     • not
     • that
     • into
     • you
     • 2009
   • 0 odpowiedzi
   • 255 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Czerwiec 2018

6. Z najwyższego szczytu / Tout la-haut (2017)

   dodany przez Markus, 13 Czerwiec 2018   

   • najwyzszego
   • szczytu
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • najwyzszego
     • szczytu
     • tout
     • haut
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 173 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Czerwiec 2018

7. Randka w Ciemno z Życiem / Mein Blind Date mit dem Leben (2017)

   dodany przez Markus, 14 Czerwiec 2018   

   • randka
   • ciemno
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • randka
     • ciemno
     • zyciem
     • mein
     • blind
     • date
     • mit
     • dem
     • leben
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Czerwiec 2018

8. Porażenie rekina / Trailer Park Shark (2017)

   dodany przez Markus, 14 Czerwiec 2018   

   • porazenie
   • rekina
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • porazenie
     • rekina
     • trailer
     • park
     • shark
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 203 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Czerwiec 2018

9. Swatamy swoich szefów / Set It Up (2018)

   dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

   • swatamy
   • swoich
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • swatamy
     • swoich
     • szefow
     • set
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 188 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Czerwiec 2018

10. Mąż, czy nie mąż? / Épouse moi mon pote (2017)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • maz
    • czy
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • maz
      • czy
      • nie
      • epouse
      • moi
      • mon
      • pote
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 163 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

11. Niezapomniany / Unforgettable (2017)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • niezapomniany
    • unforgettable
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • niezapomniany
      • unforgettable
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 277 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

12. Lady Bird (2017)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • lady
    • bird
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • lady
      • bird
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 269 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

13. Bejrut / Beirut (2018)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • bejrut
    • beirut
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bejrut
      • beirut
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

14. Bezlitosny / The Merciless (2017)

    dodany przez Markus, 16 Czerwiec 2018   

    • bezlitosny
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bezlitosny
      • the
      • merciless
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 215 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Czerwiec 2018

15. Krwawa Godzilla / Red Billabong (2016)

    dodany przez Markus, 17 Czerwiec 2018   

    • krwawa
    • godzilla
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • krwawa
      • godzilla
      • red
      • billabong
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 201 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Czerwiec 2018

16. Oswobodzeni / Unleashed (2016)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2018   

    • oswobodzeni
    • unleashed
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • oswobodzeni
      • unleashed
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 171 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Czerwiec 2018

17. Czwarta władza / The Post (2017)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2018   

    • czwarta
    • wladza
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czwarta
      • wladza
      • the
      • post
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 324 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Czerwiec 2018

18. Winchester. Dom duchów / Winchester (2018)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2018   

    • winchester
    • dom
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • winchester
      • dom
      • duchow
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 377 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Czerwiec 2018

19. Zanurzeni / Submergence (2017)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2018   

    • zanurzeni
    • submergence
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zanurzeni
      • submergence
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 356 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Czerwiec 2018

20. Jestem najlepsza. Ja, Tonya / I, Tonya (2017)

    dodany przez Markus, 29 Czerwiec 2018   

    • jestem
    • najlepsza
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jestem
      • najlepsza
      • tonya
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 310 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Czerwiec 2018

21. Nostalgia (2018)

    dodany przez Markus, 1 Sierpień 2018   

    • nostalgia
    • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 236 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Sierpień 2018

22. Raz się żyje / Gringo (2018)

    dodany przez Markus, 3 Sierpień 2018   

    • raz
    • sie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • raz
      • sie
      • zyje
      • gringo
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 248 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Sierpień 2018

23. Terapia sercowa / Lasciati andare (2017)

    dodany przez Markus, 3 Sierpień 2018   

    • terapia
    • sercowa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • terapia
      • sercowa
      • lasciati
      • andare
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 206 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Sierpień 2018

24. Jaki ojciec, taka córka / Like Father (2018)

    dodany przez Markus, 3 Sierpień 2018   

    • jaki
    • ojciec
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jaki
      • ojciec
      • taka
      • corka
      • like
      • father
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 293 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Sierpień 2018

25. Będziesz męczennikiem / Let Me Make You a Martyr (2016)

    dodany przez Markus, 3 Sierpień 2018   

    • bedziesz
    • meczennikiem
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bedziesz
      • meczennikiem
      • let
      • make
      • you
      • martyr
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 202 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Sierpień 2018