LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Kolacja / The Dinner (2017)

   dodany przez Markus, 15 Sierpień 2017   

   • kolacja
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kolacja
     • the
     • dinner
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 213 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Sierpień 2017

2. �otr 1. Gwiezdne wojny - historie / Rogue One: A Star Wars Story (2016)

   dodany przez Markus, 14 Sierpień 2017   

   • lotr
   • gwiezdne
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • lotr
     • gwiezdne
     • wojny
     • historie
     • rogue
     • one
     • star
     • wars
     • story
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 504 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Sierpień 2017

3. Terapia gliniarza / Pere fils thérapie! (2016)

   dodany przez Markus, 14 Sierpień 2017   

   • terapia
   • gliniarza
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • terapia
     • gliniarza
     • pere
     • fils
     • therapie
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 196 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Sierpień 2017

4. Monstrum / Colossal (2016)

   dodany przez Markus, 14 Sierpień 2017   

   • monstrum
   • colossal
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • monstrum
     • colossal
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 357 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Sierpień 2017

5. Jill i Joy (2014)

   dodany przez Markus, 12 Sierpień 2017   

   • jill
   • joy
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jill
     • joy
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Sierpień 2017

6. Inwestycja w małżeństwo / After Love / L'economie du couple (2016)

   dodany przez Markus, 12 Sierpień 2017   

   • inwestycja
   • malzenstwo
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • inwestycja
     • malzenstwo
     • after
     • love
     • leconomie
     • couple
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 175 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Sierpień 2017

7. Módl się o deszcz / Pray For Rain (2017)

   dodany przez Markus, 12 Sierpień 2017   

   • modl
   • sie
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • modl
     • sie
     • deszcz
     • pray
     • for
     • rain
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 243 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Sierpień 2017

8. Sztuka dorastania / The Art of Getting By (2011)

   dodany przez Markus, 11 Sierpień 2017   

   • sztuka
   • dorastania
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • sztuka
     • dorastania
     • the
     • art
     • getting
     • 2011
   • 1 odpowiedź
   • 196 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Sierpień 2017

9. Norweski speed 2 / Borning 2 (2016)

   dodany przez Markus, 11 Sierpień 2017   

   • norweski
   • speed
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • norweski
     • speed
     • borning
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 254 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Sierpień 2017

10. Nago / Naked (2017)

    dodany przez Markus, 11 Sierpień 2017   

    • nago
    • naked
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nago
      • naked
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 460 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Sierpień 2017

11. Sanatorium strachu / Villmark 2 (2015)

    dodany przez Markus, 10 Sierpień 2017   

    • sanatorium
    • strachu
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sanatorium
      • strachu
      • villmark
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 234 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Sierpień 2017

12. Equilibrium (2002)

    dodany przez Markus, 10 Sierpień 2017   

    • equilibrium
    • 2002
    • 1 odpowiedź
    • 228 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Sierpień 2017

13. The Saint (2017)

    dodany przez Markus, 10 Sierpień 2017   

    • the
    • saint
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • saint
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 188 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Sierpień 2017

14. Rekinado 5: Efekt PÅ‚etwiarniany / Sharknado 5: Global Swarming (2017)

    dodany przez Markus, 9 Sierpień 2017   

    • rekinado
    • efekt
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rekinado
      • efekt
      • pletwiarniany
      • sharknado
      • global
      • swarming
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 201 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Sierpień 2017

15. Wisielec / The Game of the Hangman (2014)

    dodany przez Markus, 8 Sierpień 2017   

    • wisielec
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wisielec
      • the
      • game
      • hangman
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 452 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Sierpień 2017

16. Hiszpańskie dziewczyny / Chicas paranoicas (2015)

    dodany przez Markus, 8 Sierpień 2017   

    • hiszpanskie
    • dziewczyny
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • hiszpanskie
      • dziewczyny
      • chicas
      • paranoicas
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 244 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Sierpień 2017

17. Strażnicy Galaktyki vol. 2 / Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

    dodany przez Markus, 8 Sierpień 2017   

    • straznicy
    • galaktyki
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • straznicy
      • galaktyki
      • vol
      • guardians
      • the
      • galaxy
      • 2017
    • 2 odpowiedzi
    • 649 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Sierpień 2017

18. Czarna błyskawica / Chernaya molniya (2009)

    dodany przez Markus, 7 Sierpień 2017   

    • czarna
    • blyskawica
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czarna
      • blyskawica
      • chernaya
      • molniya
      • 2009
    • 1 odpowiedź
    • 200 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Sierpień 2017

19. Nowe przygody Aladyna / Les nouvelles aventures d'Aladin (2015)

    dodany przez Markus, 7 Sierpień 2017   

    • nowe
    • przygody
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nowe
      • przygody
      • aladyna
      • les
      • nouvelles
      • aventures
      • daladin
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 199 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Sierpień 2017

20. The Black Room (2016)

    dodany przez Markus, 7 Sierpień 2017   

    • the
    • black
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • black
      • room
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 212 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Sierpień 2017

21. Babskie Wakacje / Snatched (2017)

    dodany przez Markus, 6 Sierpień 2017   

    • babskie
    • wakacje
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • babskie
      • wakacje
      • snatched
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Sierpień 2017

22. Gorzka siedemnastka / The Edge of Seventeen (2016)

    dodany przez Markus, 6 Sierpień 2017   

    • gorzka
    • siedemnastka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • gorzka
      • siedemnastka
      • the
      • edge
      • seventeen
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 448 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Sierpień 2017

23. Strzeż się tych zdjęć / Killer Photo (2015)

    dodany przez Markus, 5 Sierpień 2017   

    • strzez
    • sie
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strzez
      • sie
      • tych
      • zdjec
      • killer
      • photo
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 878 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Sierpień 2017

24. Nadeszło lato / L'estate addosso (2016)

    dodany przez Markus, 5 Sierpień 2017   

    • nadeszlo
    • lato
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • nadeszlo
      • lato
      • lestate
      • addosso
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 190 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Sierpień 2017

25. Zabójcza randka / A Date to Die For (2015)

    dodany przez Markus, 4 Sierpień 2017   

    • zabojcza
    • randka
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zabojcza
      • randka
      • date
      • die
      • for
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 208 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Sierpień 2017