LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. W jednym rytmie / The Tribe / La tribu (2018)

   dodany przez Markus, 21 Listopad 2018   

   • jednym
   • rytmie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jednym
     • rytmie
     • the
     • tribe
     • tribu
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 199 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Listopad 2018

2. Klub miliarderów / Billionaire Boys Club (2018)

   dodany przez Markus, 25 Listopad 2018   

   • klub
   • miliarderow
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • klub
     • miliarderow
     • billionaire
     • boys
     • club
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 199 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 25 Listopad 2018

3. Granice / Boundaries (2018)

   dodany przez Markus, 17 Grudzień 2018   

   • granice
   • boundaries
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • granice
     • boundaries
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Grudzień 2018

4. Emigrant z Żelkowej Malinowej �ódki / Vadelmavenepakolainen (2014)

   dodany przez Markus, 22 Maj 2017   

   • emigrant
   • zelkowej
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • emigrant
     • zelkowej
     • malinowej
     • lodki
     • vadelmavenepakolainen
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 22 Maj 2017

5. Owczy pęd / Pecore in erba (2015)

   dodany przez Markus, 16 Czerwiec 2017   

   • owczy
   • ped
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • owczy
     • ped
     • pecore
     • erba
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Czerwiec 2017

6. Un + une / Un plus une (2015)

   dodany przez Markus, 1 Sierpień 2017   

   • une
   • plus
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • une
     • plus
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Sierpień 2017

7. KlÄ…twa Downers Grove / The Curse of Downers Grove (2015)

   dodany przez Markus, 23 Październik 2017   

   • klatwa
   • downers
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • klatwa
     • downers
     • grove
     • the
     • curse
     • 2015
   • 2 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 28 Październik 2017

8. Geokatastrofa / Geo-Disaster (2017)

   dodany przez Markus, 6 Luty 2018   

   • geokatastrofa
   • geo
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • geokatastrofa
     • geo
     • disaster
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Luty 2018

9. Żadnych wątpliwości / Ôtez-moi d'un doute (2017)

   dodany przez Markus, 23 Maj 2018   

   • zadnych
   • watpliwosci
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zadnych
     • watpliwosci
     • otez
     • moi
     • dun
     • doute
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 198 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 23 Maj 2018

10. Bejrut / Beirut (2018)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • bejrut
    • beirut
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bejrut
      • beirut
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

11. Siedem dni / 7 Days in Entebbe / Entebbe (2018)

    dodany przez Markus, 20 Sierpień 2018   

    • siedem
    • dni
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • siedem
      • dni
      • days
      • entebbe
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Sierpień 2018

12. Strzelaj i wiej / Gun Shy (2017)

    dodany przez Markus, 25 Październik 2018   

    • strzelaj
    • wiej
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • strzelaj
      • wiej
      • gun
      • shy
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Październik 2018

13. Wtedy im pokażę / And Then I Go (2017)

    dodany przez Markus, 7 Listopad 2018   

    • wtedy
    • pokaze
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wtedy
      • pokaze
      • and
      • then
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Listopad 2018

14. Wyraźny obraz / High Resolution (2018)

    dodany przez Markus, 18 Grudzień 2018   

    • wyrazny
    • obraz
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wyrazny
      • obraz
      • high
      • resolution
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Grudzień 2018

15. Dziadek do orzechów i cztery królestwa / The Nutcracker and the Four Realms (2018)

    dodany przez Markus, 3 Marzec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 198 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Marzec 2019

16. Uśpiona piękność / Sleeping Beauty (2011)

    dodany przez Markus, 27 Lipiec 2017   

    • uspiona
    • pieknosc
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • uspiona
      • pieknosc
      • sleeping
      • beauty
      • 2011
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Lipiec 2017

17. Rampage 3: Zamach na prezydenta / Rampage: President Down (2016)

    dodany przez Markus, 29 Wrzesień 2017   

    • rampage
    • zamach
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rampage
      • zamach
      • prezydenta
      • president
      • down
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 29 Wrzesień 2017

18. Zielona Szkoła / Uilenbal (2016)

    dodany przez Markus, 26 Październik 2017   

    • zielona
    • szkola
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zielona
      • szkola
      • uilenbal
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Październik 2017

19. ÅšwiÄ…teczna piosenka / A Christmas Melody (2015)

    dodany przez Markus, 26 Grudzień 2017   

    • swiateczna
    • piosenka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • swiateczna
      • piosenka
      • christmas
      • melody
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Grudzień 2017

20. Wyznania mordercy / Memoirs of a Murderer / 22-nenme no Kokuhaku: Watashi ga Satsujinhan desu (2017)

    dodany przez Markus, 7 Marzec 2018   

    • wyznania
    • mordercy
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wyznania
      • mordercy
      • memoirs
      • murderer
      • nenme
      • kokuhaku
      • watashi
      • satsujinhan
      • desu
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Marzec 2018

21. The Outsider (2018)

    dodany przez Markus, 9 Marzec 2018   

    • the
    • outsider
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • outsider
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Marzec 2018

22. Pięciogłowy rekin atakuje / 5 Headed Shark Attack (2017)

    dodany przez Markus, 2 Kwiecień 2018   

    • piecioglowy
    • rekin
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piecioglowy
      • rekin
      • atakuje
      • headed
      • shark
      • attack
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Kwiecień 2018

23. Bye Bye Germany / Es war einmal in Deutschland... (2017)

    dodany przez Markus, 24 Kwiecień 2018   

    • bye
    • germany
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bye
      • germany
      • war
      • einmal
      • deutschland
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Kwiecień 2018

24. Stara szkoła okradania / We Still Steal the Old Way (2016)

    dodany przez Markus, 2 Wrzesień 2018   

    • stara
    • szkola
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • stara
      • szkola
      • okradania
      • still
      • steal
      • the
      • old
      • way
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Wrzesień 2018

25. Terminal (2018)

    dodany przez Markus, 25 Październik 2018   

    • terminal
    • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Październik 2018