LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Witamy w Trouilly! / L'école est finie (2018)

   dodany przez Markus, 4 Kwiecień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 193 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Kwiecień 2019

2. Na własną zgubę / The Lost Tree (2016)

   dodany przez Markus, 13 Kwiecień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 193 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Kwiecień 2019

3. Bestia w głowie / Kill for Me / No Beast So Fierce (2016)

   dodany przez Markus, 16 Kwiecień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 193 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Kwiecień 2019

4. Światło i cień / Tereddut: Clair-Obscur (2016)

   dodany przez Markus, 22 Lipiec 2017   

   • swiatlo
   • cien
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • swiatlo
     • cien
     • tereddut
     • clair
     • obscur
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 22 Lipiec 2017

5. W pułapce kłamstw / Cradle of Lies (2016)

   dodany przez Markus, 4 Wrzesień 2017   

   • pulapce
   • klamstw
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pulapce
     • klamstw
     • cradle
     • lies
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Wrzesień 2017

6. Guardians: Misja superbohaterów / Guardians / Zashchitniki (2017)

   dodany przez Markus, 24 Wrzesień 2017   

   • guardians
   • misja
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • guardians
     • misja
     • superbohaterow
     • zashchitniki
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 26 Wrzesień 2017

7. Praktykant / Apprentice (2016)

   dodany przez Markus, 14 Październik 2017   

   • praktykant
   • apprentice
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • praktykant
     • apprentice
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Październik 2017

8. Potop / Oceans Rising (2017)

   dodany przez Markus, 9 Listopad 2017   

   • potop
   • oceans
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • potop
     • oceans
     • rising
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Listopad 2017

9. Nie ma drugiej takiej / Irreplaceable You (2018)

   dodany przez Markus, 17 Luty 2018   

   • nie
   • drugiej
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nie
     • drugiej
     • takiej
     • irreplaceable
     • you
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 17 Luty 2018

10. Zwierciadło / Looking Glass (2018)

    dodany przez Markus, 23 Marzec 2018   

    • zwierciadlo
    • looking
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zwierciadlo
      • looking
      • glass
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Marzec 2018

11. Udanej rocznicy! / Happy Anniversary (2018)

    dodany przez Markus, 30 Marzec 2018   

    • udanej
    • rocznicy
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • udanej
      • rocznicy
      • happy
      • anniversary
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 30 Marzec 2018

12. Zemsta to za mało / Instant Death (2017)

    dodany przez Markus, 13 Kwiecień 2018   

    • zemsta
    • malo
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zemsta
      • malo
      • instant
      • death
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Kwiecień 2018

13. Elvis & Nixon (2016)

    dodany przez Markus, 24 Październik 2018   

    • elvis
    • nixon
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • elvis
      • nixon
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Październik 2018

14. Dziedziczki / Material Girls (2006)

    dodany przez Markus, 15 Grudzień 2018   

    • dziedziczki
    • material
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dziedziczki
      • material
      • girls
      • 2006
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2018

15. Kres drogi / Journey's End (2017)

    dodany przez Markus, 1 Luty 2019
    • 1 odpowiedź
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Luty 2019

16. Neapol spowity tajemnicą / Napoli velata (2017)

    dodany przez Markus, 13 Marzec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Marzec 2019

17. Genesis / Genezis (2018)

    dodany przez Markus, 13 Kwiecień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Kwiecień 2019

18. Piękny drań / Handsome Devil (2017)

    dodany przez Markus, 20 Lipiec 2017   

    • piekny
    • dran
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • piekny
      • dran
      • handsome
      • devil
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Lipiec 2017

19. Laski na Gigancie / Girls Trip (2017)

    dodany przez Markus, 18 Listopad 2017   

    • laski
    • gigancie
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • laski
      • gigancie
      • girls
      • trip
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Listopad 2017

20. Zabójczy Jacques / Un petit boulot (2016)

    dodany przez Markus, 18 Listopad 2017   

    • zabojczy
    • jacques
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zabojczy
      • jacques
      • petit
      • boulot
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Listopad 2017

21. Jumanji: Przygoda w dżungli / Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)

    dodany przez Markus, 15 Marzec 2018   

    • jumanji
    • przygoda
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • jumanji
      • przygoda
      • dzungli
      • welcome
      • the
      • jungle
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Marzec 2018

22. Dżungla / Jungle (2017)

    dodany przez Markus, 18 Kwiecień 2018   

    • dzungla
    • jungle
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dzungla
      • jungle
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Kwiecień 2018

23. Pełnia życia Breathe / Breathe (2017)

    dodany przez Markus, 1 Czerwiec 2018   

    • pelnia
    • zycia
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pelnia
      • zycia
      • breathe
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Czerwiec 2018

24. Katyń - Ostatni świadek / The Last Witness (2018)

    dodany przez Markus, 20 Wrzesień 2018   

    • katyn
    • ostatni
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • katyn
      • ostatni
      • swiadek
      • the
      • last
      • witness
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Wrzesień 2018

25. Kaliber / Calibre (2018)

    dodany przez Markus, 25 Wrzesień 2018   

    • kaliber
    • calibre
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • kaliber
      • calibre
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 191 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Wrzesień 2018