LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Szklane kulki / Un sac de billes (2017)

   dodany przez Markus, 27 Wrzesień 2017   

   • szklane
   • kulki
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szklane
     • kulki
     • sac
     • billes
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 283 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Październik 2017

2. Szklany zamek / Glass Castle (2017)

   dodany przez Markus, 10 Listopad 2017   

   • szklany
   • zamek
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szklany
     • zamek
     • glass
     • castle
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 594 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 10 Listopad 2017

3. Szkolna edukacja / Adventures in Public School / Public Schooled (2017)

   dodany przez Markus, 27 Sierpień 2018   

   • szkolna
   • edukacja
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szkolna
     • edukacja
     • adventures
     • public
     • school
     • schooled
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 280 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Sierpień 2018

4. Szkolna Imprezka / Fack ju Gohte (2013)

   dodany przez Markus, 6 Marzec 2018   

   • szkolna
   • imprezka
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szkolna
     • imprezka
     • fack
     • gohte
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 170 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Marzec 2018

5. Szkolna imprezka 3 / Suck Me Shakespeer 3 / Fack Ju Gohte 3 (2017)

   dodany przez Markus, 8 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 210 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Luty 2019

6. Szkolne życie / La vie scolaire (2019)

   dodany przez Markus, 14 Kwiecień 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 326 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Kwiecień 2020

7. Szkoła życia / School of Life / L'école buissonniere (2017)

   dodany przez Markus, 25 Styczeń 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 139 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 25 Styczeń 2019

8. Szlif księżnej / Princess Cut (2015)

   dodany przez Markus, 20 Listopad 2017   

   • szlif
   • ksieznej
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szlif
     • ksieznej
     • princess
     • cut
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 172 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Listopad 2017

9. Szron / Serksnas / Frost (2017)

   dodany przez Markus, 5 Wrzesień 2018   

   • szron
   • serksnas
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • szron
     • serksnas
     • frost
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 155 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 5 Wrzesień 2018

10. Sztuczka / Sleight (2016)

    dodany przez Markus, 28 Grudzień 2018   

    • sztuczka
    • sleight
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sztuczka
      • sleight
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 207 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Grudzień 2018

11. Sztuka dorastania / The Art of Getting By (2011)

    dodany przez Markus, 11 Sierpień 2017   

    • sztuka
    • dorastania
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sztuka
      • dorastania
      • the
      • art
      • getting
      • 2011
    • 1 odpowiedź
    • 195 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Sierpień 2017

12. Sztuka kłamania / Return of the Hero / Le retour du héros (2018)

    dodany przez Markus, 25 Listopad 2018   

    • sztuka
    • klamania
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • sztuka
      • klamania
      • return
      • the
      • hero
      • retour
      • heros
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Listopad 2018

13. Sztuka samoobrony / The Art of Self-Defense (2019)

    dodany przez Markus, 8 Grudzień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 239 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Grudzień 2019

14. Sztuka ścigania się w deszczu / The Art of Racing in the Rain (2019)

    dodany przez Markus, 18 Grudzień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 264 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Grudzień 2019

15. Szubienica / The Gallows (2015)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2017   

    • szubienica
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szubienica
      • the
      • gallows
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 480 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2017

16. SzukajÄ…c J.D. Salingera / Coming Through the Rye (2015)

    dodany przez Markus, 26 Lipiec 2017   

    • szukajac
    • salingera
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szukajac
      • salingera
      • coming
      • through
      • the
      • rye
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 201 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Lipiec 2017

17. Szukając misia / Le doudou / Looking for Teddy (2018)

    dodany przez Markus, 10 Styczeń 2019   

    • szukajac
    • misia
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szukajac
      • misia
      • doudou
      • looking
      • teddy
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 232 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Styczeń 2019

18. Szybcy i wściekli 7 / Furious 7 (2015)

    dodany przez Markus, 1 Sierpień 2015   

    • szybcy
    • wsciekli
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szybcy
      • wsciekli
      • furious
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 3291 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Sierpień 2015

19. Szybcy i wściekli 8 / The Fate of the Furious (2017)

    dodany przez Markus, 2 Sierpień 2017   

    • szybcy
    • wsciekli
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szybcy
      • wsciekli
      • the
      • fate
      • furious
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 173 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Sierpień 2017

20. Szybki jak śmierć / Speed Kills (2018)

    dodany przez Markus, 16 Listopad 2018   

    • szybki
    • jak
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szybki
      • jak
      • smierc
      • speed
      • kills
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 244 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Listopad 2018

21. Szybki Konwój / Fast Convoy / Le convoi (2016)

    dodany przez Markus, 19 Lipiec 2017   

    • szybki
    • konwoj
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • szybki
      • konwoj
      • fast
      • convoy
      • convoi
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 225 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Lipiec 2017

22. T2: Trainspotting (2017)

    dodany przez Markus, 8 Czerwiec 2017   

    • trainspotting
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 252 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Czerwiec 2017

23. Taśmy Watykanu / The Vatican Tapes (2015)

    dodany przez Markus, 23 Lipiec 2017   

    • tasmy
    • watykanu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tasmy
      • watykanu
      • the
      • vatican
      • tapes
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 666 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Lipiec 2017

24. Table 19 (2017)

    dodany przez Markus, 28 Czerwiec 2017   

    • table
    • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 267 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Czerwiec 2017

25. Tajemnica czekoladek / Dripping in Chocolate (2012)

    dodany przez Markus, 19 Październik 2014   

    • tajemnica
    • czekoladek
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • tajemnica
      • czekoladek
      • dripping
      • chocolate
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 319 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Październik 2014