LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Azyl / The Zookeeper's Wife (2017)

   dodany przez Markus, 29 Sierpień 2017   

   • azyl
   • the
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • azyl
     • the
     • zookeepers
     • wife
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 199 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Sierpień 2017

2. Azyl / The Zookeeper's Wife (2017)

   dodany przez Markus, 18 Marzec 2018   

   • azyl
   • the
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • azyl
     • the
     • zookeepers
     • wife
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 225 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 18 Marzec 2018

3. Błękitna laguna: Przebudzenie / Blue Lagoon: The Awakening (2012)

   dodany przez Markus, 24 Kwiecień 2018   

   • blekitna
   • laguna
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • blekitna
     • laguna
     • przebudzenie
     • blue
     • lagoon
     • the
     • awakening
     • 2012
   • 0 odpowiedzi
   • 221 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Kwiecień 2018

4. Bóg nie umarł: Światło w ciemności / God's Not Dead: A Light in Darkness (2018)

   dodany przez Markus, 7 Wrzesień 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 229 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Wrzesień 2018

5. Bóg wojny / God of War / Dang kou feng yun (2017)

   dodany przez Markus, 11 Listopad 2017   

   • bog
   • wojny
   • (i 7 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bog
     • wojny
     • god
     • war
     • dang
     • kou
     • feng
     • yun
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 199 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Listopad 2017

6. Bałkańska Vendetta / Kill'em All (2017)

   dodany przez Markus, 20 Maj 2017   

   • balkanska
   • vendetta
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • balkanska
     • vendetta
     • killem
     • all
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 221 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Maj 2017

7. Baba Jaga / Don't Knock Twice (2016)

   dodany przez Markus, 15 Sierpień 2017   

   • baba
   • jaga
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • baba
     • jaga
     • dont
     • knock
     • twice
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 255 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Sierpień 2017

8. Babcia w ciąży / Le petit locataire (2016)

   dodany przez Markus, 16 Październik 2018   

   • babcia
   • ciazy
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • babcia
     • ciazy
     • petit
     • locataire
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 168 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 16 Październik 2018

9. Babcia w zamrażarce / Metti la nonna in freezer (2018)

   dodany przez Markus, 20 Marzec 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 230 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Marzec 2019

10. Babskie Wakacje / Snatched (2017)

    dodany przez Markus, 6 Sierpień 2017   

    • babskie
    • wakacje
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • babskie
      • wakacje
      • snatched
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 229 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Sierpień 2017

11. Baby Driver (2017)

    dodany przez Markus, 10 Październik 2017   

    • baby
    • driver
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • baby
      • driver
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 184 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Październik 2017

12. Baja (2018)

    dodany przez Markus, 31 Sierpień 2018   

    • baja
    • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 185 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Sierpień 2018

13. Bajecznie bogaci Azjaci / Crazy Rich Asians (2018)

    dodany przez Markus, 26 Listopad 2018   

    • bajecznie
    • bogaci
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bajecznie
      • bogaci
      • azjaci
      • crazy
      • rich
      • asians
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 203 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Listopad 2018

14. Bankier oporu / The Resistance Banker / Bankier van het Verzet (2018)

    dodany przez Markus, 11 Wrzesień 2018   

    • bankier
    • oporu
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bankier
      • oporu
      • the
      • resistance
      • banker
      • van
      • het
      • verzet
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 291 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Wrzesień 2018

15. Barrakuda / Barracuda (2017)

    dodany przez Markus, 21 Grudzień 2018   

    • barrakuda
    • barracuda
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • barrakuda
      • barracuda
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 152 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Grudzień 2018

16. Barry Seal: Król przemytu / American Made (2017)

    dodany przez Markus, 14 Grudzień 2017   

    • barry
    • seal
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • barry
      • seal
      • krol
      • przemytu
      • american
      • made
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 234 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Grudzień 2017

17. Basen / Swimming Pool (2003)

    dodany przez Markus, 1 Lipiec 2017   

    • basen
    • swimming
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • basen
      • swimming
      • pool
      • 2003
    • 0 odpowiedzi
    • 226 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Lipiec 2017

18. Basmati Blues (2017)

    dodany przez Markus, 2 Grudzień 2017   

    • basmati
    • blues
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • basmati
      • blues
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 296 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Grudzień 2017

19. Batalion / The Battalion / Batalon (2015)

    dodany przez Markus, 9 Październik 2017   

    • batalion
    • the
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • batalion
      • the
      • battalion
      • batalon
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 280 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Październik 2017

20. Będziesz męczennikiem / Let Me Make You a Martyr (2016)

    dodany przez Markus, 3 Sierpień 2018   

    • bedziesz
    • meczennikiem
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bedziesz
      • meczennikiem
      • let
      • make
      • you
      • martyr
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 200 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Sierpień 2018

21. Bękarty / Father Figures (2017)

    dodany przez Markus, 26 Marzec 2018   

    • bekarty
    • father
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bekarty
      • father
      • figures
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 246 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Marzec 2018

22. Baywatch. SÅ‚oneczny patrol / Baywatch (2017)

    dodany przez Markus, 16 Wrzesień 2017   

    • baywatch
    • sloneczny
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • baywatch
      • sloneczny
      • patrol
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 270 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Wrzesień 2017

23. Beatriz na Kolacji / Beatriz at Dinner (2017)

    dodany przez Markus, 27 Listopad 2017   

    • beatriz
    • kolacji
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • beatriz
      • kolacji
      • dinner
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 611 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Listopad 2017

24. Bejrut / Beirut (2018)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • bejrut
    • beirut
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bejrut
      • beirut
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 197 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

25. Bella i Sebastian / Bella and Sebastian (2013)

    dodany przez Markus, 1 Marzec 2015   

    • bella
    • sebastian
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • bella
      • sebastian
      • and
      • 2013
    • 1 odpowiedź
    • 959 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Marzec 2015