LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Megalodon (2018)

   dodany przez Markus, 30 Styczeń 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 181 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 30 Styczeń 2019

2. Dziewczyna w sieci pająka / The Girl in the Spider's Web (2018)

   dodany przez Markus, 24 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 181 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 24 Luty 2019

3. Jesień we Francji / Une saison en France (2017)

   dodany przez Markus, 8 Kwiecień 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 181 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Kwiecień 2019

4. Zanim zasnÄ™ / Before I Go to Sleep (2014)

   dodany przez Markus, 3 Maj 2017   

   • zanim
   • zasne
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zanim
     • zasne
     • before
     • sleep
     • 2014
   • 0 odpowiedzi
   • 180 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Maj 2017

5. Rara (2016)

   dodany przez Markus, 8 Lipiec 2017   

   • rara
   • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 180 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Lipiec 2017

6. MiÅ› Yogi / Yogi Bear (2010)

   dodany przez Markus, 23 Lipiec 2017   

   • mis
   • yogi
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • mis
     • yogi
     • bear
     • 2010
   • 0 odpowiedzi
   • 180 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 23 Lipiec 2017

7. Południca / Polednice (2016)

   dodany przez Markus, 29 Wrzesień 2017   

   • poludnica
   • polednice
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • poludnica
     • polednice
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 180 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 29 Wrzesień 2017

8. Kwiaty ZÅ‚a / Pahan kukat (2016)

   dodany przez Markus, 4 Listopad 2017   

   • kwiaty
   • zla
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kwiaty
     • zla
     • pahan
     • kukat
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 180 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Listopad 2017

9. Logan Lucky (2017)

   dodany przez Markus, 6 Grudzień 2017   

   • logan
   • lucky
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • logan
     • lucky
     • 2017
   • 1 odpowiedź
   • 180 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 7 Grudzień 2017

10. Pętla / A Day (2017)

    dodany przez Markus, 11 Czerwiec 2018   

    • petla
    • day
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • petla
      • day
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 180 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Czerwiec 2018

11. Powrót z zaświatów / Between Worlds (2018)

    dodany przez Markus, 28 Grudzień 2018   

    • powrot
    • zaswiatow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powrot
      • zaswiatow
      • between
      • worlds
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 180 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Grudzień 2018

12. 2 noce do rana / 2 Nights Till Morning / 2 yötä aamuun (2015)

    dodany przez Markus, 28 Wrzesień 2017   

    • noce
    • rana
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • noce
      • rana
      • nights
      • till
      • morning
      • yota
      • aamuun
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Wrzesień 2017

13. Chłodny front / Kholodnyy front (2016)

    dodany przez Markus, 1 Październik 2017   

    • chlodny
    • front
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • chlodny
      • front
      • kholodnyy
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Październik 2017

14. Spider-Man: Homecoming (2017)

    dodany przez Markus, 21 Październik 2017   

    • spider
    • man
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • spider
      • man
      • homecoming
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Październik 2017

15. Czym chata bogata! / A bras ouverts (2017)

    dodany przez Markus, 16 Listopad 2017   

    • czym
    • chata
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czym
      • chata
      • bogata
      • bras
      • ouverts
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Listopad 2017

16. Dunkierka / Dunkirk (2017)

    dodany przez Markus, 7 Grudzień 2017   

    • dunkierka
    • dunkirk
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dunkierka
      • dunkirk
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Grudzień 2017

17. Matka historii / Kahaani (2012)

    dodany przez Markus, 16 Kwiecień 2018   

    • matka
    • historii
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • matka
      • historii
      • kahaani
      • 2012
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Kwiecień 2018

18. Storm. Opowieść o odwadze / Storm: Letters van Vuur (2017)

    dodany przez Markus, 3 Maj 2018   

    • storm
    • opowiesc
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • storm
      • opowiesc
      • odwadze
      • letters
      • van
      • vuur
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Maj 2018

19. Ucieczka / The Escape (2017)

    dodany przez Markus, 16 Październik 2018   

    • ucieczka
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ucieczka
      • the
      • escape
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Październik 2018

20. Gliniarz z Belleville / Le Flic de Belleville (2018)

    dodany przez Markus, 23 Luty 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 179 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Luty 2019

21. VAN / VANish (2015)

    dodany przez Markus, 17 Czerwiec 2017   

    • van
    • vanish
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • van
      • vanish
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 178 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Czerwiec 2017

22. Śmierć Johna Lenno / The Lennon Report (2016)

    dodany przez Markus, 24 Czerwiec 2017   

    • smierc
    • johna
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • smierc
      • johna
      • lenno
      • the
      • lennon
      • report
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 178 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Czerwiec 2017

23. The Circle. KrÄ…g / The Circle (2017)

    dodany przez Markus, 18 Październik 2017   

    • the
    • circle
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • circle
      • krag
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 178 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Październik 2017

24. Przymusowe lądowanie / Last Call for Nowhere / Débarquement immédiat (2016)

    dodany przez Markus, 25 Listopad 2017   

    • przymusowe
    • ladowanie
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przymusowe
      • ladowanie
      • last
      • call
      • for
      • nowhere
      • debarquement
      • immediat
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 178 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Listopad 2017

25. Rodzina na święta / Family for Christmas (2015)

    dodany przez Markus, 28 Grudzień 2017   

    • rodzina
    • swieta
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rodzina
      • swieta
      • family
      • for
      • christmas
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 178 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Grudzień 2017