LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Mścicielka / The Assignment (2016)

   dodany przez Markus, 21 Listopad 2018   

   • mscicielka
   • the
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • mscicielka
     • the
     • assignment
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 165 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Listopad 2018

2. Jaskółki i Amazonki / Swallows and Amazons (2016)

   dodany przez Markus, 3 Lipiec 2017   

   • jaskolki
   • amazonki
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • jaskolki
     • amazonki
     • swallows
     • and
     • amazons
     • 2016
   • 2 odpowiedzi
   • 164 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Lipiec 2017

3. Maigret Noc na rozdrożu / Maigret Night at The Crossroads (2017)

   dodany przez Markus, 4 Wrzesień 2017   

   • maigret
   • noc
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • maigret
     • noc
     • rozdrozu
     • night
     • the
     • crossroads
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 164 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Wrzesień 2017

4. Córka Świętego Mikołaja / Becoming Santa (2015)

   dodany przez Markus, 30 Listopad 2017   

   • corka
   • swietego
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • corka
     • swietego
     • mikolaja
     • becoming
     • santa
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 164 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 30 Listopad 2017

5. Piekło / Die Hölle (2017)

   dodany przez Markus, 7 Październik 2017   

   • pieklo
   • die
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pieklo
     • die
     • holle
     • 2017
   • 2 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Październik 2017

6. Królowa Hiszpanii / The Queen of Spain / La Reina de Espana (2016)

   dodany przez Markus, 15 Październik 2017   

   • krolowa
   • hiszpanii
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krolowa
     • hiszpanii
     • the
     • queen
     • spain
     • reina
     • espana
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 15 Październik 2017

7. To nie jest miłość / Crash Pad (2017)

   dodany przez Markus, 8 Grudzień 2017   

   • nie
   • jest
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • nie
     • jest
     • milosc
     • crash
     • pad
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 8 Grudzień 2017

8. Egzamin / Graduation / Bacalaureat (2016)

   dodany przez Markus, 20 Luty 2018   

   • egzamin
   • graduation
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • egzamin
     • graduation
     • bacalaureat
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Luty 2018

9. Bliskość / Tesnota (2017)

   dodany przez Markus, 13 Wrzesień 2018   

   • bliskosc
   • tesnota
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • bliskosc
     • tesnota
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 163 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Wrzesień 2018

10. Rodzice / Parents / Foraeldre (2016)

    dodany przez Markus, 15 Październik 2017   

    • rodzice
    • parents
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • rodzice
      • parents
      • foraeldre
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Październik 2017

11. Pacific Rim (2013)

    dodany przez Markus, 6 Grudzień 2017   

    • pacific
    • rim
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pacific
      • rim
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 6 Grudzień 2017

12. Licealna Miłość / High School Lover (2017)

    dodany przez Markus, 7 Grudzień 2017   

    • licealna
    • milosc
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • licealna
      • milosc
      • high
      • school
      • lover
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Grudzień 2017

13. Patti Cake$ (2017)

    dodany przez Markus, 5 Styczeń 2018   

    • patti
    • cake
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • patti
      • cake
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Styczeń 2018

14. Mąż, czy nie mąż? / Épouse moi mon pote (2017)

    dodany przez Markus, 15 Czerwiec 2018   

    • maz
    • czy
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • maz
      • czy
      • nie
      • epouse
      • moi
      • mon
      • pote
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Czerwiec 2018

15. The After Party (2018)

    dodany przez Markus, 24 Sierpień 2018   

    • the
    • after
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • the
      • after
      • party
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Sierpień 2018

16. A.X.L. / A-X-L (2018)

    dodany przez Markus, 9 Styczeń 2019   

    • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 162 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Styczeń 2019

17. Martwe serce / Corazón Muerto (2015)

    dodany przez Markus, 23 Czerwiec 2017   

    • martwe
    • serce
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • martwe
      • serce
      • corazon
      • muerto
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 23 Czerwiec 2017

18. Z czystym sercem / Tiszta Szívvel (2016)

    dodany przez Markus, 25 Czerwiec 2017   

    • czystym
    • sercem
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • czystym
      • sercem
      • tiszta
      • szivvel
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Czerwiec 2017

19. Powrót Do Jutra / Sum of Histories (2015)

    dodany przez Markus, 25 Sierpień 2017   

    • powrot
    • jutra
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • powrot
      • jutra
      • sum
      • histories
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Sierpień 2017

20. Hidden (2015)

    dodany przez Markus, 14 Październik 2017   

    • hidden
    • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Październik 2017

21. Ostatni smokobójca / The Last Dragonslayer (2016)

    dodany przez Markus, 28 Październik 2017   

    • ostatni
    • smokobojca
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ostatni
      • smokobojca
      • the
      • last
      • dragonslayer
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Październik 2017

22. 6 dni / 6 Days (2017)

    dodany przez Markus, 3 Listopad 2017   

    • dni
    • days
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dni
      • days
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Listopad 2017

23. Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie / Perfetti sconosciuti (2016)

    dodany przez Markus, 11 Listopad 2017   

    • dobrze
    • sie
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • dobrze
      • sie
      • klamie
      • milym
      • towarzystwie
      • perfetti
      • sconosciuti
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Listopad 2017

24. Zalecana ostrożność / Hjertestart / Handle with Care (2017)

    dodany przez Markus, 28 Styczeń 2018   

    • zalecana
    • ostroznosc
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zalecana
      • ostroznosc
      • hjertestart
      • handle
      • with
      • care
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Styczeń 2018

25. Wojna w Dolomitach / The Silent Mountain (2014)

    dodany przez Markus, 27 Wrzesień 2017   

    • wojna
    • dolomitach
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • wojna
      • dolomitach
      • the
      • silent
      • mountain
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 160 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Wrzesień 2017