LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Zabić ojca / My Father Die (2016)

   dodany przez Markus, 3 Lipiec 2017   

   • zabic
   • ojca
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabic
     • ojca
     • father
     • die
     • 2016
   • 1 odpowiedź
   • 220 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 4 Lipiec 2017

2. Zabić Salazara / Killing Salazar / Cartels (2016)

   dodany przez Markus, 12 Marzec 2018   

   • zabic
   • salazara
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabic
     • salazara
     • killing
     • salazar
     • cartels
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 547 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 12 Marzec 2018

3. Zabić, żeby żyć / Call of Heroes / Wei cheng (2016)

   dodany przez Markus, 1 Grudzień 2017   

   • zabic
   • zeby
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabic
     • zeby
     • zyc
     • call
     • heroes
     • wei
     • cheng
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 211 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 1 Grudzień 2017

4. Zabicie świętego jelenia / The Killing of a Sacred Deer (2017)

   dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2018   

   • zabicie
   • swietego
   • (i 6 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabicie
     • swietego
     • jelenia
     • the
     • killing
     • sacred
     • deer
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 462 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Kwiecień 2018

5. Zabij i żyj / What Keeps You Alive (2018)

   dodany przez Markus, 13 Maj 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 212 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Maj 2019

6. Zabijam gigantów / I Kill Giants (2017)

   dodany przez Markus, 6 Sierpień 2018   

   • zabijam
   • gigantow
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • zabijam
     • gigantow
     • kill
     • giants
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 256 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 6 Sierpień 2018

7. Zabójcza przesyłka / The Courier (2019)

   dodany przez Markus, 3 Luty 2020
   • 0 odpowiedzi
   • 235 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Luty 2020

8. Zabójcze maszyny / Mortal Engines (2018)

   dodany przez Markus, 9 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 173 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Luty 2019

9. Zachowaj spokój / Please Stand By (2017)

   dodany przez Markus, 31 Styczeń 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 169 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 31 Styczeń 2019

10. Zadymiarze / Rag Union / Tryapichnyy soyuz (2015)

    dodany przez Markus, 2 Listopad 2017   

    • zadymiarze
    • rag
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zadymiarze
      • rag
      • union
      • tryapichnyy
      • soyuz
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 274 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 2 Listopad 2017

11. Zagłodzeni / Starve (2014)

    dodany przez Markus, 9 Styczeń 2015   

    • zaglodzeni
    • starve
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zaglodzeni
      • starve
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 732 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Styczeń 2015

12. Zagadka willi Róża / Vila Roza (2013)

    dodany przez Markus, 7 Listopad 2014   

    • zagadka
    • willi
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zagadka
      • willi
      • roza
      • vila
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 363 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Listopad 2014

13. Zagadki Hailey Dean: Zbrodnia w afekcie / Hailey Dean Mystery Murder With Love (2016)

    dodany przez Markus, 15 Grudzień 2017   

    • zagadki
    • hailey
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zagadki
      • hailey
      • dean
      • zbrodnia
      • afekcie
      • mystery
      • murder
      • with
      • love
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 219 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 15 Grudzień 2017

14. Zaginione miasto Z / The Lost City of Z (2016)

    dodany przez Markus, 15 Sierpień 2017   

    • zaginione
    • miasto
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zaginione
      • miasto
      • the
      • lost
      • city
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 206 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 17 Sierpień 2017

15. Zaginiony bez śladu / Wakefield (2016)

    dodany przez Markus, 20 Listopad 2017   

    • zaginiony
    • bez
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zaginiony
      • bez
      • sladu
      • wakefield
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 212 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 22 Listopad 2017

16. Zagubieni w Słońcu / Lost In The Sun (2015)

    dodany przez Markus, 13 Czerwiec 2017   

    • zagubieni
    • sloncu
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zagubieni
      • sloncu
      • lost
      • the
      • sun
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 280 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 13 Czerwiec 2017

17. Zakładnicy / Hostages (2017)

    dodany przez Markus, 3 Grudzień 2018   

    • zakladnicy
    • hostages
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zakladnicy
      • hostages
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Grudzień 2018

18. Zaklęci w czasie / Stasis (2017)

    dodany przez Markus, 1 Lipiec 2017   

    • zakleci
    • czasie
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zakleci
      • czasie
      • stasis
      • 2017
    • 1 odpowiedź
    • 187 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Lipiec 2017

19. Zaklęty w smoka / I Am Dragon / On - drakon (2015)

    dodany przez Markus, 21 Listopad 2018   

    • zaklety
    • smoka
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zaklety
      • smoka
      • dragon
      • drakon
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 206 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Listopad 2018

20. Zakochane Rio / Rio, I Love You (2014)

    dodany przez Markus, 1 Marzec 2015   

    • zakochane
    • rio
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zakochane
      • rio
      • love
      • you
      • 2014
    • 0 odpowiedzi
    • 1002 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Marzec 2015

21. Zakochany geniusz / Time Freak (2018)

    dodany przez Markus, 8 Marzec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 192 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 8 Marzec 2019

22. Zakonnica / La Religieuse (2013)

    dodany przez Markus, 21 Październik 2014   

    • zakonnica
    • religieuse
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zakonnica
      • religieuse
      • 2013
    • 0 odpowiedzi
    • 295 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 21 Październik 2014

23. Zakonnica / The Nun (2018)

    dodany przez Markus, 5 Grudzień 2018   

    • zakonnica
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zakonnica
      • the
      • nun
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 378 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 5 Grudzień 2018

24. Zalecana ostrożność / Hjertestart / Handle with Care (2017)

    dodany przez Markus, 28 Styczeń 2018   

    • zalecana
    • ostroznosc
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • zalecana
      • ostroznosc
      • hjertestart
      • handle
      • with
      • care
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 161 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Styczeń 2018

25. Zama (2017)

    dodany przez Markus, 12 Listopad 2018   

    • zama
    • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 196 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 12 Listopad 2018