Skocz do zawartości

Lektor PL / Dubbing

Aktywacja nowych użytkowników
Zakazane produkcje

Zaloguj się, aby obserwować tę zawartość

Obserwujący 0

Hobbit: Pustkowie Smauga / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

dodany przez Motylek, 23 Marzec 2014 w Lektor PL / Dubbing

Rekomendowane odpowiedzi

Motylek 5054

Napisano 23 Marzec 2014

gatunek: Fantasy, Przygodowy

produkcja: Nowa Zelandia, USA

premiera: 27 grudnia 2013 (Polska) 2 grudnia 2013 (??wiat)

re??yseria: Peter Jackson

scenariusz: Guillermo del Toro, Peter Jackson, Fran Walsh, Philippa Boyens

Druga czÄ???Ä? filmowej adaptacja ksiÄ???ki J.R.R. Tolkiena, bÄ?dÄ?ca wstÄ?pem do s??ynnego "W??adcy Pier??cieni". To opowie??Ä? pe??na niezwyk??ych wydarze?? i magicznych postaci, przedstawiajÄ?ca odwiecznÄ? walkÄ? dobra ze z??em. Po niezwyk??ym sukcesie trylogii wyre??yserowanej przez Petera Jacksona, publiczno??Ä? musia??a czekaÄ? a?? dziewiÄ?Ä? d??ugich lat, w czasie kt??rych bardzo wiele dzia??o siÄ? wok???? zapowiadanej ekranizacji "Hobbita". Plotki i spekulacje wciÄ??? podtrzymywa??y wielkie zainteresowanie nowym filmem, kt??ry ostatecznie zrealizowany zostanie w trzech czÄ???ciach: "Hobbit: Niezwyk??a podr????", "Hobbit: Pustkowie Smauga" oraz "Hobbit: Tam i z powrotem". Nowa trylogia Petera Jacksona powstaje w technice 3D.

Hobbit: Pustkowie Smauga 3D / The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D (2013) Disc 1.mini-HD.1080p.Over-Under.AC3.BluRay.x264-SONDA |Dubbing PL

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 3.94 GiB

Duration : 1h 15mn

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 7 509 Kbps

Movie name : HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_P1.Title100.Bluray3D Rip by Sonda [AT-Team]

Encoded date : UTC 2014-03-22 07:59:05

Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 15mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 6 912 Kbps

Maximum bit rate : 40.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9 (2.39:1)

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.139

Stream size : 3.63 GiB (92%)

Title : BluRay 3D Rip by Sonda

Writing library : x264 core

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Audio

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 15mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 241 MiB (6%)

Title : AC3 5.1 dubbing PL

Language : Polish

Default : Yes

Forced : No

Source:

A/V-The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 Disc 1 1080p BluRay 3D DTS-HD MA.7.1-PublicHD

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Hobbit: Pustkowie Smauga 3D / The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D (2013) Disc 2.mini-HD.1080p.Over-Under.AC3.BluRay.x264-SONDA |Dubbing PL

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 3.94 GiB

Duration : 1h 26mn

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 6 545 Kbps

Movie name : HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_P2.Title100.Bluray3D Rip by Sonda [AT-Team]

Encoded date : UTC 2014-03-22 11:53:31

Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 26mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 5 967 Kbps

Maximum bit rate : 40.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9 (2.39:1)

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.120

Stream size : 3.59 GiB (91%)

Title : BluRay 3D Rip by Sonda

Writing library : x264 core

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Audio

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 26mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 276 MiB (7%)

Title : AC3 5.1 dubbing PL

Language : Polish

Default : Yes

Forced : No

Source:

A/V-The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 Disc 2 1080p BluRay 3D DTS-HD MA.7.1-PublicHD

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Hobbit: Pustkowie Smauga / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) mini-HD.1080p.3D.OU.AC3.BDRip.x264-gixerk9 |Dubbing PL

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 2.75 GiB

Duration : 2h 41mn

Overall bit rate : 2 445 Kbps

Movie name : The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) (mini-HD.3D.OU-gixerk9)

Encoded date : UTC 2014-03-22 15:26:16

Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 2h 41mn

Bit rate : 2 140 Kbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.043

Stream size : 2.41 GiB (88%)

Writing library : x264 core

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Audio

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 41mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 295 MiB (10%)

Title : Dubbing PL

Language : Polish

Default : Yes

Forced : No

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Cytuj

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Motylek 5054

Napisano 1 Kwiecień 2014

Hobbit: Pustkowie Smauga / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) 1080p.3D.OU.DTS-HD.MA.AC3.BluRay.x264-gixerk9 |DUBBiNG i NAPiSY PL

Dane Techniczne:

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 22.1 GiB

Duration : 2h 41mn

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 19.6 Mbps

Movie name : The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D (2013) (gixerk9)

Encoded date : UTC 2014-03-23 12:28:33

Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 2h 41mn

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Writing library : x264 core

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 41mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 517 MiB (2%)

Title : Dubbing PL

Language : Polish

Default : Yes

Forced : No

Audio #2

ID : 3

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 41mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps

Channel(s) : 8 channels / 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Title : DTS-HD MA 7.1

Language : English

Default : No

Forced : No

Text #1

ID : 4

Format : PGS

Muxing mode : zlib

Codec ID : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Title : Napisy PL 3D

Language : Polish

Default : No

Forced : No

Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Napisy PL

Language : Polish

Default : No

Forced : No

uploaded

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

catshare

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

dodane

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

rapidu

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Cytuj

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Motylek 5054

Napisano 21 Kwiecień 2014

Hobbit: Pustkowie Smauga / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) 1080p.3D.OU.DTS-HD.MA.AC3.BluRay.x264-gixerk9 |DUBBiNG i NAPiSY PL

Dane Techniczne:

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 22.1 GiB

Duration : 2h 41mn

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 19.6 Mbps

Movie name : The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D (2013) (gixerk9)

Encoded date : UTC 2014-03-23 12:28:33

Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 2h 41mn

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Writing library : x264 core

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 41mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 517 MiB (2%)

Title : Dubbing PL

Language : Polish

Default : Yes

Forced : No

Audio #2

ID : 3

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 41mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps

Channel(s) : 8 channels / 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Title : DTS-HD MA 7.1

Language : English

Default : No

Forced : No

Text #1

ID : 4

Format : PGS

Muxing mode : zlib

Codec ID : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Title : Napisy PL 3D

Language : Polish

Default : No

Forced : No

Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Napisy PL

Language : Polish

Default : No

Forced : No

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Cytuj

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Motylek 5054

Napisano 23 Maj 2014

Hobbit: Pustkowie Smauga 3D / The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D (2013) Disc 1 i 2 mini-HD.1080p.Over-Under.AC3.BluRay.x264-SONDA |Dubbing PL

przyk??adowe dane 1 czÄ???ci

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 3.94 GiB

Duration : 1h 15mn

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 7 509 Kbps

Movie name : HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_P1.Title100.Bluray3D Rip by Sonda [AT-Team]

Encoded date : UTC 2014-03-22 07:59:05

Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 15mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 6 912 Kbps

Maximum bit rate : 40.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9 (2.39:1)

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.139

Stream size : 3.63 GiB (92%)

Title : BluRay 3D Rip by Sonda

Writing library : x264 core

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Audio

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 15mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 241 MiB (6%)

Title : AC3 5.1 dubbing PL

Language : Polish

Default : Yes

Forced : No

Source:

A/V-The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 Disc 1 1080p BluRay 3D DTS-HD MA.7.1-PublicHD

uploaded

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Cytuj

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość

Dodaj odpowiedź do tematu...

× Wklejono zawartość z formatowaniem. Usuń formatowanie

Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

× Odnośnik został automatycznie osadzony. Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

× Przywrócono poprzednią zawartość. Wyczyść edytor

× Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

Wstaw grafikę z URL

×

Zaloguj się, aby obserwować tę zawartość

Obserwujący 0

Podobne tematy

The Hobbit - [AUDIOBOOK]

Audiobooki obcojęzyczne (By 0DAYDDL) 15 Listopad
- 1 Posts
- 18 Views
- 0DAYDDL
- 15 Listopad
Hobbit / The Hobbit TRiLOGY. (2012-2014) [1080p][Lektor i Napisy PL]

Kolekcje Filmowe (By ANIELSKIII) 8 Wrzesień
- 1 Posts
- 47 Views
- ANIELSKIII
- 8 Wrzesień
Hobbit - Kolekcja (2012-1014)

Kolekcje Filmowe (By Ciemnociemny) 26 Lipiec 2023
- 1 Posts
- 48 Views
- Ciemnociemny
- 26 Lipiec 2023
Hobbit Pustkowie Smauga / The Hobbit The Desolation of Smaug (2013)

Lektor PL / Dubbing / Polskie UHD (By alsababnur) 16 Grudzień 2020
- 3 Posts
- 163 Views
- Motylek
- 13 Wrzesień 2021
Hobbit: Bitwa Pięciu Armii / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

Lektor PL / Dubbing / Polskie UHD (By alsababnur) 16 Grudzień 2020
- 2 Posts
- 242 Views
- Motylek
- 13 Wrzesień 2021

Przejdź do listy tematów

Support DarkSiders.pl

×

Przeglądaj
- Wróć
- Przeglądaj
- Regulamin
- Kluby
- Forum
- Administracja
- Ranking
Aktywność
ChatBox

×

Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej witryny, wyrażasz zgodę na nasze Warunki użytkowania.