Motylek 5059 Napisano 6 Październik 2015 The D Train (2015) PL.720p.BluRay.x264.AC3-K12 / Lektor PL Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. The D Train (2015) PL.720p.BluRay.x264.AC3-K12 / Lektor PL Release:The.D.Train.2015.PL.720p.BluRay.x264.AC3-K12 Format : Matroska at 5.108 Kb/s Length : 3,60 GB for 1h 40 min. 57s 274ms Video #0 : AVC at 4.670 Kb/s Aspect : 1280 x 536 (2.388) at 23.976 fps Audio #0 : AC-3 at 448 Kb/s Infos : 6 kana????w, 48,0 KHz Language : pl Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach
hombbre 0 Napisano 7 Październik 2015 (edytowane) The.D.Train.2015.PL.720p.BluRay.x264-JUST4 The D Train (2015) re??yseria: Andrew Mogel, Jarrad Paul scenariusz: Andrew Mogel, Jarrad Paul gatunek: Komedia produkcja: USA Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. iNFO: Format : Matroska at 5 108 Kbps Length : 3.60 GiB for 1h 40mn 57s 274ms Video #0 : AVC at 4 670 Kbps Aspect : 1280 x 536 (2.388) at 23.976 fps Audio #0 : AC-3 at 448 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : pl (POLSKI LEKTOR z DVD9) ZRODLO RELA : The D Train 2015 720p BluRay x264-DRONES (THX) CO WEWNÄ?TRZ: size: 3.60 GiB compression: .rar in upload: .mkv Language: pl Subs: no any repair staff: no any POBIERAJ: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. W CA?O?šCI: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. HASLO/PASS: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Pliki sa identyczne na wszystkich hostingach/serwerach, wiec mozesz pobierac jednoczesnie ze wszystkich. Jesli brakuje pliku na jednym serwerze, to sciagnij go z innego, jaki podalem wyzej. Bedzie pasowac. All links are interchangeable. The.D.Train.2015.MULTi.720p.BluRay.x264-WR0N4 The D Train (2015) re??yseria: Andrew Mogel, Jarrad Paul scenariusz: Andrew Mogel, Jarrad Paul gatunek: Komedia produkcja: USA Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. iNFO: Format : Matroska at 6 576 Kbps Length : 4.65 GiB for 1h 41mn 10s 443ms Video #0 : AVC at 4 670 Kbps Aspect : 1280 x 536 (2.388) at 23.976 fps Audio #0 : AC-3 at 384 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : pl (POLSKI LEKTOR) Audio #1 : DTS at 1 509 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : en Text #0 : PGS Language : pl (POLSKIE NAPISY z DVD) ZRODLO RELA : The D Train 2015 720p BluRay x264-DRONES (THX) CO WEWNÄ?TRZ: size: 4.65 GiB compression: .rar in upload: .mkv Language: pl,en Subs: pl repair staff: no any POBIERAJ: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. W CA?O?šCI: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. HASLO/PASS: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Pliki sa identyczne na wszystkich hostingach/serwerach, wiec mozesz pobierac jednoczesnie ze wszystkich. Jesli brakuje pliku na jednym serwerze, to sciagnij go z innego, jaki podalem wyzej. Bedzie pasowac. All links are interchangeable. The.D.Train.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-WR0N4 The D Train (2015) re??yseria: Andrew Mogel, Jarrad Paul scenariusz: Andrew Mogel, Jarrad Paul gatunek: Komedia produkcja: USA Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. iNFO: Format : Matroska at 11.2 Mbps Length : 7.93 GiB for 1h 41mn 10s 443ms Video #0 : AVC at 9 314 Kbps Aspect : 1920 x 800 (2.400) at 23.976 fps Audio #0 : AC-3 at 384 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : pl (POLSKI LEKTOR) Audio #1 : DTS at 1 509 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : en Text #0 : PGS Language : pl (POLSKIE NAPISY z DVD) ZRODLO RELA : The D Train 2015 1080p BluRay x264-DRONES (THX) CO WEWNÄ?TRZ: size: 7.93 GiB compression: .rar in upload: .mkv Language: pl,en Subs: pl repair staff: no any POBIERAJ: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. W CA?O?šCI: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. HASLO/PASS: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Pliki sa identyczne na wszystkich hostingach/serwerach, wiec mozesz pobierac jednoczesnie ze wszystkich. Jesli brakuje pliku na jednym serwerze, to sciagnij go z innego, jaki podalem wyzej. Bedzie pasowac. All links are interchangeable. Edytowane 7 Październik 2015 przez hombbre Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach
michas85pl 2127 Napisano 7 Październik 2015 The D Train (2015) PL.720p.BluRay.x264.AC3-K12 / LEKTOR PL DANE TECHNICZNE Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. OPIS UPLOADU Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Download: (mo??na pobieraÄ? zamiennie z serwer??w) Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. BRAK HAS?A Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach
hombbre 0 Napisano 8 Październik 2015 (edytowane) The.D.Train.2015.PL.m720p.BluRay.x264-JUST4 The D Train (2015) re??yseria: Andrew Mogel, Jarrad Paul scenariusz: Andrew Mogel, Jarrad Paul gatunek: Komedia produkcja: USA Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. iNFO: Format : Matroska at 3 309 Kbps Length : 2.34 GiB for 1h 41mn 10s 439ms Video #0 : AVC at 2 926 Kbps Aspect : 1276 x 532 (2.398) at 23.976 fps Audio #0 : AC-3 at 384 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : pl (POLSKI LEKTOR z DVD9) ZRODLO RELA : The D Train 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam (THX) CO WEWNÄ?TRZ: size: 2.34 GiB compression: .rar in upload: .mkv Language: pl,en Subs: pl,en,en repair staff: no any POBIERAJ: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. W JEDNYM PLIKU: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. HASLO/PASS: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Pliki sa identyczne na wszystkich hostingach/serwerach, wiec mozesz pobierac jednoczesnie ze wszystkich. Jesli brakuje pliku na jednym serwerze, to sciagnij go z innego, jaki podalem wyzej. Bedzie pasowac. All links are interchangeable. The D Train (2015) POLSKI LEKTOR | WERSJA CUSTOM The.D.Train.2015.PL.DiY.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.BD25-JUST4 re??yseria: Andrew Mogel, Jarrad Paul scenariusz: Andrew Mogel, Jarrad Paul gatunek: Komedia produkcja: USA Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. BDiNFO RAPORT: Disc Title: DTRA-BD25PL_CUST Disc Size: 23 509 065 664 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS Length: 1:41:10.439 (h:m:s.ms) Size: 21 116 086 272 bytes Total Bitrate: 27,83 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 21999 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio Polish 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps DTS-HD Master Audio English 3714 kbps 5.1 / 48 kHz / 3714 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 42,861 kbps Presentation Graphics English 47,293 kbps Presentation Graphics French 40,397 kbps Presentation Graphics Spanish 38,186 kbps Presentation Graphics Polish 57,210 kbps Presentation Graphics Polish 0,161 kbps ?šCIE??KI AUDiO i NAPISY: AUDIO : Angielski DTS-HD, Polski Lektor DD 5.1 NAPISY : Polskie, Polskie, Angielskie, Hiszpa??skie, Angielskie, Francuskie SOURCE : The D Train 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam (THX) MENU : TAK/ORYGiNALNE DODATKI : TAK INFO DODATKOWE : Polskie audio i napisy wybieramy je z poziomu pilota oglÄ?dajÄ?c film. Jest to kopia BD Custom. UPLOAD'S INFO: size: 21.8 GB compression: .rar language: pl,en subs: pl,en,en,sp,fr dane naprawcze: 10% DOWNLOAD Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. HASLO/PASS: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Pliki sa identyczne na wszystkich hostingach/serwerach, wiec mozesz pobierac jednoczesnie ze wszystkich. Jesli brakuje pliku na jednym serwerze, to sciagnij go z innego, jaki podalem wyzej. Bedzie pasowaÄ?. Edytowane 8 Październik 2015 przez hombbre Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach
hombbre 0 Napisano 9 Październik 2015 The D Train (2015) BLU-RAY 9 / POLSKI LEKTOR The.D.Train.2015.PL.1080p.AVCHD.DTS.BD9-JUST4 re??yseria: Andrew Mogel, Jarrad Paul scenariusz: Andrew Mogel, Jarrad Paul gatunek: Komedia produkcja: USA Dan Landsman to bardzo przeciÄ?tny facet, kt??ry aby podbudowaÄ? swojÄ? reputacjÄ?, udaje siÄ? z misjÄ? do Los Angeles. Postanawia odnale??Ä? najbardziej popularnego absolwenta swojej szko??y, Olivera Lawlessa i podstÄ?pem sk??oniÄ? go do przyjazdu na klasowe spotkanie. NFO Format : BDAV at 11.1 Mbps Length : 7.81 GiB for 1h 41mn 10s 398ms Video #0 : AVC at 8 706 Kbps Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 23.976 fps Audio #0 : AC-3 at 384 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz (POSLKI LEKTOR) Audio #1 : DTS at 1 509 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Text #0 : PGS Text #1 : PGS (POLSKIE NAPISY z DVD) AUDIO : Angielski DTS, Polski Lektor DD 5.1 SUBS : Polskie, Angielskie MENU : TAK/ORYGiNALNE DODATKI : NIE/usuniete SOURCE : The D Train 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam (THX) UPLOAD'S INFO: size : 7.93 GiB compression : .rar language : pl,en subs : pl,en dane naprawcze : brak DOWNLOAD Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. HASLO/PASS: Ukryta Zawartość Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów. Pliki sa identyczne na wszystkich hostingach/serwerach, wiec mozesz pobierac jednoczesnie ze wszystkich. Jesli brakuje pliku na jednym serwerze, to sciagnij go z innego, jaki podalem wyzej. Bedzie pasowaÄ?. Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach