Skocz do zawartości

Aktywacja nowych użytkowników
Zakazane produkcje

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
Markus

Małżeńskie porachunki / Small Town Killers / Draeberne fra Nibe (2017)

Rekomendowane odpowiedzi

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017)

PL.BDRip.Xvid-KiT / Lektor PL

 

 

 

62345238488876485836.jpg

 

 

 

Re??yseria: Ole Bornedal

Scenariusz: Ole Bornedal

Gatunek: Komedia kryminalna

Produkcja: Dania

Premiera: 7 kwietnia 2017 (Polska) 12 stycznia 2017 (??wiat)

 

 

Ib i Edward majÄ? ju?? do??Ä? swoich ??on oraz dotychczasowego ??ycia i chÄ?tnie zakosztowaliby na nowo swobody. Przy kieliszku snujÄ? misterny plan, a potem wynajmujÄ? p??atnego zab??jcÄ?, kt??ry ma im pom??c odzyskaÄ? wolno??Ä?. Du??o oszczÄ?dniej jest zatrudniÄ? mordercÄ? na zlecenie, ni?? rozwie??Ä? siÄ? po kilkunastu latach ma????e??stwa! Przyjaciele nie doceniajÄ? jednak swoich ??on i nieoczekiwanie to oni muszÄ? zaczÄ?Ä? obawiaÄ? siÄ? o swoje ??ycie.

 

 

Format : AVI at 1 093 Kbps

Length : 701 MiB for 1h 29mn 39s 0ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 956 Kbps

Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

 

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps

Infos : 2 channels, 48.0 KHz

 

 

 

vefE5tSW.jpg

 

 

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017) PL.BDRip.XviD-KiT / Lektor PL

 

 

SCREEN:

 

dcc3d5604710533.JPG

 

 

 

Dane uploadu

 

 

Format : AVI at 1 093 Kbps

Length : 701 MiB for 1h 29mn 39s 0ms

 

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 956 Kbps

Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

 

 

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps

Infos : 2 channels, 48.0 KHz

 

 

Download

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017) PL.BDRip.XviD-KiT / Lektor PL

 

 

Dane techniczne:

Format : AVI at 1.093 Kb/s

Length : 701 MB for 1h 29 min. 39s 0ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 956 Kb/s

Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

 

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kb/s

Infos : 2 kana??y, 48,0 KHz

 

 

Opis uploadu:

Wielko??Ä? uploadu : 701 MB

Rodzaj kompresji : brak

Zawarto??Ä? uploadu : plik .avi

Wersja jÄ?zykowa : Lektor PL

Dane naprawcze : brak

Has??o : brak

 

 

Download:

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Edytowane przez Markus

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Draberne fra Nibe (2017) PL.BRRip.XviD-GR4PE | Lektor PL

 

~~ ZDJÄ?CiA Z FiLMU / PiCTURES FROM ViDEO ~~

 

 

 

Draberne.Fra.Nibe.1.jpg Draberne.Fra.Nibe.2.jpg Draberne.Fra.Nibe.3.jpg

 

 

 

~~ DANE TECHNiCZNE / TECHNiCAL DATA ~~

 

RIP INFO:

Draberne.Fra.Nibe.2017.PL.BRRip.XviD-GR4PE

 

Video............: 640 x 272, XviD, 956 kbps

Audio............: MP3, 128 kbps, 2 kana??y

Czas trwania.....: 89 min.

JÄ?zyk............: Polski Lektor

Rozmiar..........: 701 MB

Zawarto??Ä? uploadu: plik .avi

 

~~ 1 PLiK - POBiERASZ i OGLÄ?DASZ / 1 FiLE - DOWNLOAD AND WATCH ~~

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017) PL.480p.BDRiP.XViD.AC3-K12 / Lektor PL

 

 

 

Release:Draeberne.Fra.Nibe.2017.PL.480p.BDRiP.XViD.AC3-K12

 

Format : AVI at 2.052 Kb/s

Length : 1,29 GB for 1h 29 min. 39s 0ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.595 Kb/s

Aspect : 720 x 304 (2.368) at 24.000 fps

 

Audio #0 : AC-3 at 448 Kb/s

Infos : 6 kana????w, 48,0 KHz

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017)

PL.480p.BDRip.Xvid.AC3-K12 / Lektor PL

 

 

Format: AVI at 2.052 Kb/s

Length: 1,29 GB for 1h 29 min. 39s 0ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.595 Kb/s

Aspect: 720 x 304 (2.368) at 24.000 fps

 

Audio #0: AC-3 at 448 Kb/s

Infos : 6 kana????w, 48,0 KHz

 

 

 

4vlp8xjoo0lm.jpg

 

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017) PL.BDRip.XviD-KiT / Lektor PL

 

DANE TECHNICZNE:

General : Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT

Format : AVI at 1.093 Kb/s

Length : 701 MB for 1h 29 min. 39s 0ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 956 Kb/s

Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

 

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kb/s

Infos : 2 kana??y, 48,0 KHz

 

Pojedynczy plik / bez has??a

 

 


https://rapidu.net/7122143473/Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT.avi

http://lunaticfiles.com/wo0m5292666v/Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT.avi.html

http://kingfile.pl/download/PZBRMQQa/Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT.avi

http://dailyfiles.net/dffc2b017c178a8c/Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT.avi

https://pobierz.to/afb96b12b53c177f/Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT.avi

http://www.sharehost.eu/danix201/Draeberne.fra.Nibe.2017.PL.BDRip.XviD-KiT.avi

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017) PL.BDRip.XviD-KiT / Lektor PL

 

 

Format : AVI at 1 093 Kbps

Length : 701 MiB for 1h 29mn 39s 0ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 956 Kbps

Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

 

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps

Infos : 2 channels, 48.0 KHz

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Small Town Killers / Draberne fra Nibe (2017)

PL.480p.BRRip.Xvid.AC3-TRiKO / Lektor PL

 

 

Format : AVI at 2.239 kb/s

Length : 1,40 GB for 1 h 29 min 39s 0 ms

 

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.782 kb/s

Aspect : 720 x 304 (2.368) at 24.000 fps

 

Audio #0 : AC-3 at 448 kb/s

Infos : 6 kana????w, 48,0 kHz

 

 

 

bHUaa6Vh.jpg

 

 

 

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ma????e??skie porachunki / Draberne fra Nibe (2017) PL.AC3.DVDRip.XviD-GR4PE | Lektor PL

 

~~ ZDJÄ?CiA Z FiLMU / PiCTURES FROM ViDEO ~~

 

 

 

Draberne.Fra.Nibe.1.jpg Draberne.Fra.Nibe.2.jpg Draberne.Fra.Nibe.3.jpg

 

 

 

~~ DANE TECHNiCZNE / TECHNiCAL DATA ~~

 

RIP INFO:

Draberne.Fra.Nibe.2017.PL.AC3.DVDRip.XviD-GR4PE

 

Video............: 720 x 288, XviD, 1.817 kbps

Audio............: AC3, 448 kbps, 6 kana????w

Czas trwania.....: 86 min.

JÄ?zyk............: Polski Lektor

Rozmiar..........: 1,37 GB

Zawarto??Ä? uploadu: plik .avi

 

~~ 1 PLiK - POBiERASZ i OGLÄ?DASZ / 1 FiLE - DOWNLOAD AND WATCH ~~

 

Ukryta Zawartość

    Treść widoczna tylko dla użytkowników forum DarkSiders. Zaloguj się lub załóż darmowe konto na forum aby uzyskać dostęp bez limitów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

    • 1 Posts
    • 11 Views
    • 1 Posts
    • 10 Views
    • 1 Posts
    • 9 Views
    • 1 Posts
    • 9 Views
    • 1 Posts
    • 9 Views

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej witryny, wyrażasz zgodę na nasze Warunki użytkowania.