Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Kryzys to nasz pomysł / Our Brand Is Crisis (2015)

   dodany przez atlantice, 3 Marzec 2016   

   • kryzys
   • nasz
   • (i 5 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • kryzys
     • nasz
     • pomysl
     • our
     • brand
     • crisis
     • 2015
   • 8 odpowiedzi
   • 891 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 3 Styczeń 2017

2. Krzyżacy (1960)

   dodany przez iTTAM, 24 Marzec 2009
   • 6 odpowiedzi
   • 1464 wyświetleń
   • 
   • Trytonik
   • 1 Marzec 2015

3. Krzyk / Scream (1996)

   dodany przez Kartacz, 23 Lipiec 2015   

   • krzyk
   • scream
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krzyk
     • scream
     • 1996
   • 0 odpowiedzi
   • 355 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Lipiec 2015

4. Krzyk / Scream (2022)

   dodany przez michas85pl, 17 Maj 2022
   • 1 odpowiedź
   • 202 wyświetleń
   • 
   • michas85pl
   • 5 Lipiec 2022

5. Krzyk góry / Mountain Cry (2015)

   dodany przez rafi11a, 9 Styczeń 2017   

   • krzyk
   • gory
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krzyk
     • gory
     • mountain
     • cry
     • 2015
   • 1 odpowiedź
   • 419 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 9 Styczeń 2017

6. Krzysiu, gdzie jesteś? / Christopher Robin (2018)

   dodany przez Markus, 27 Listopad 2018   

   • krzysiu
   • gdzie
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • krzysiu
     • gdzie
     • jestes
     • christopher
     • robin
     • 2018
   • 8 odpowiedzi
   • 356 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 13 Styczeń 2019

7. Krzyżówkowe zagadki: Mordercza łamigłówka / The Crossword Mysteries: A Puzzle to Die For (2019)

   dodany przez Markus, 6 Kwiecień 2020
   • 1 odpowiedź
   • 232 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 8 Maj 2020

8. Ksenia / Xenia (2014)

   dodany przez NOiSE.UP, 19 Lipiec 2015   

   • ksenia
   • xenia
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • ksenia
     • xenia
     • 2014
   • 2 odpowiedzi
   • 604 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 21 Lipiec 2015

9. Książę ciemności / Prince of Darkness (1987)

   dodany przez Kartacz, 27 Styczeń 2013
   • 2 odpowiedzi
   • 294 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 23 Luty 2018

10. Książę Persji: Piaski czasu / Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

    dodany przez Kartacz, 5 Marzec 2018   

    • ksiaze
    • persji
    • (i 8 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiaze
      • persji
      • piaski
      • czasu
      • prince
      • persia
      • the
      • sands
      • time
      • 2010
    • 0 odpowiedzi
    • 141 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 5 Marzec 2018

11. Książę w Nowym Jorku / Coming to America (1988)

    dodany przez Kartacz, 6 Październik 2015   

    • ksiaze
    • nowym
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiaze
      • nowym
      • jorku
      • coming
      • america
      • 1988
    • 0 odpowiedzi
    • 249 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 6 Październik 2015

12. Książe / Prins (2015)

    dodany przez Markus, 10 Lipiec 2016   

    • ksiaze
    • prins
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiaze
      • prins
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 428 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Lipiec 2016

13. Książe i żebrak / The Prince and the Pauper (2000)

    dodany przez Kartacz, 25 Czerwiec 2016   

    • ksiaze
    • zebrak
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiaze
      • zebrak
      • the
      • prince
      • and
      • pauper
      • 2000
    • 0 odpowiedzi
    • 273 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 25 Czerwiec 2016

14. KsiÄ…dz (2017)

    dodany przez rafi11a, 22 Marzec 2017   

    • ksiadz
    • 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 385 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 28 Marzec 2017

15. KsiÄ…dz / Priest (2011)

    dodany przez Markus, 17 Marzec 2014
    • 4 odpowiedzi
    • 1002 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 2 Luty 2019

16. Księżna / The Duchess (2008)

    dodany przez Kartacz, 21 Lipiec 2016   

    • ksiezna
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiezna
      • the
      • duchess
      • 2008
    • 0 odpowiedzi
    • 275 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 21 Lipiec 2016

17. Księżniczka Maleen / Prinzessin Maleen (2015)

    dodany przez Markus, 27 Marzec 2016   

    • ksiezniczka
    • maleen
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiezniczka
      • maleen
      • prinzessin
      • 2015
    • 1 odpowiedź
    • 1266 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Wrzesień 2016

18. Księżniczka Marsa / Princess of Mars (2009)

    dodany przez Kartacz, 20 Luty 2015   

    • ksiezniczka
    • marsa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiezniczka
      • marsa
      • princess
      • mars
      • 2009
    • 0 odpowiedzi
    • 550 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 20 Luty 2015

19. Księga cieni: Blair Witch 2 / Book of Shadows: Blair Witch 2 (2000)

    dodany przez Kartacz, 23 Listopad 2015   

    • ksiega
    • cieni
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiega
      • cieni
      • blair
      • witch
      • book
      • shadows
      • 2000
    • 0 odpowiedzi
    • 326 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Listopad 2015

20. Księga czarów Arkandiasa / The Secret of Arkandias / Le grimoire d'Arkandias (2014)

    dodany przez rafi11a, 9 Sierpień 2016   

    • ksiega
    • czarow
    • (i 7 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiega
      • czarow
      • arkandiasa
      • the
      • secret
      • arkandias
      • grimoire
      • darkandias
      • 2014
    • 7 odpowiedzi
    • 792 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 3 Wrzesień 2016

21. Księga dżungli / The Jungle Book (1994)

    dodany przez Kartacz, 12 Grudzień 2017   

    • ksiega
    • dzungli
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiega
      • dzungli
      • the
      • jungle
      • book
      • 1994
    • 0 odpowiedzi
    • 128 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 12 Grudzień 2017

22. Księga Dżungli / The Jungle Book (2016) 1 2

    dodany przez Markus, 15 Sierpień 2016   

    • ksiega
    • dzungli
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiega
      • dzungli
      • the
      • jungle
      • book
      • 2016
    • 15 odpowiedzi
    • 1942 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 26 Listopad 2016

23. Księga demonów / The Grotto (2014)

    dodany przez Kartacz, 20 Styczeń 2018   

    • ksiega
    • demonow
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • ksiega
      • demonow
      • the
      • grotto
      • 2014
    • 1 odpowiedź
    • 159 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 20 Styczeń 2018

24. Księga miłości / The Book of Love / The Devil and the Deep Blue Sea (2016)

    dodany przez rafi11a, 17 Sierpień 2017
    • 5 odpowiedzi
    • 141 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 23 Sierpień 2017

25. Księga Mistrzów / Kniga Masterov (2009)

    dodany przez Markus, 21 Luty 2014
    • 1 odpowiedź
    • 484 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 11 Luty 2015