Lektor PL / Dubbing / Polskie

11414 tematów w tym forum

1. Pozycja obowiÄ…zkowa / Book Club (2018)

   dodany przez Kartacz, 14 Wrzesień 2018   

   • pozycja
   • obowiazkowa
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pozycja
     • obowiazkowa
     • book
     • club
     • 2018
   • 4 odpowiedzi
   • 196 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Wrzesień 2018

2. Pozywając diabła / Suing the Devil (2011)

   dodany przez Kartacz, 16 Marzec 2015   

   • pozywajac
   • diabla
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pozywajac
     • diabla
     • suing
     • the
     • devil
     • 2011
   • 2 odpowiedzi
   • 518 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 30 Marzec 2015

3. Próba ognia / Trial by Fire (2008)

   dodany przez Markus, 21 Sierpień 2016   

   • proba
   • ognia
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • proba
     • ognia
     • trial
     • fire
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 444 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Sierpień 2016

4. Próba ogniowa / Fireproof (2008)

   dodany przez Kartacz, 9 Marzec 2015   

   • proba
   • ogniowa
   • (i 2 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • proba
     • ogniowa
     • fireproof
     • 2008
   • 0 odpowiedzi
   • 457 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 9 Marzec 2015

5. Pracownik miesiÄ…ca / Employee of the Month (2004)

   dodany przez Kartacz, 16 Kwiecień 2015   

   • pracownik
   • miesiaca
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pracownik
     • miesiaca
     • employee
     • the
     • month
     • 2004
   • 0 odpowiedzi
   • 937 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 16 Kwiecień 2015

6. Pracownik miesiÄ…ca / Employee of the Month (2006)

   dodany przez Kartacz, 4 Sierpień 2015   

   • pracownik
   • miesiaca
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pracownik
     • miesiaca
     • employee
     • the
     • month
     • 2006
   • 0 odpowiedzi
   • 1151 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 4 Sierpień 2015

7. Pracownik miesiąca  / Irréductible (2022)

   dodany przez H1s, 1 Listopad 2023   

   • komedia
   • 1 odpowiedź
   • 77 wyświetleń
   • 
   • H1s
   • 23 Sierpień

8. PracujÄ…ca dziewczyna / Working Girl (1988)

   dodany przez Kartacz, 25 Czerwiec 2017   

   • pracujaca
   • dziewczyna
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pracujaca
     • dziewczyna
     • working
     • girl
     • 1988
   • 0 odpowiedzi
   • 164 wyświetleń
   • 
   • Kartacz
   • 25 Czerwiec 2017

9. Pracujące dziewczyny / Working Girls / Filles de joie (2020)

   dodany przez danix20, 4 Wrzesień 2021
   • 0 odpowiedzi
   • 111 wyświetleń
   • 
   • danix20
   • 4 Wrzesień 2021

10. Pragnienie krwi / The Demented (2013)

    dodany przez Markus, 2 Wrzesień 2017   

    • pragnienie
    • krwi
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pragnienie
      • krwi
      • the
      • demented
      • 2013
    • 2 odpowiedzi
    • 223 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 8 Marzec 2018

11. Pragnienie zemsty / Return to Sender (2015)

    dodany przez rafi11a, 14 Marzec 2017   

    • pragnienie
    • zemsty
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • pragnienie
      • zemsty
      • return
      • sender
      • 2015
    • 2 odpowiedzi
    • 361 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 3 Lipiec 2017

12. Praktykant / Apprentice (2016)

    dodany przez rafi11a, 14 Październik 2017   

    • praktykant
    • apprentice
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • praktykant
      • apprentice
      • 2016
    • 6 odpowiedzi
    • 453 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 21 Październik 2017

13. Praktykant / The Intern (2015)

    dodany przez Markus, 11 Styczeń 2016   

    • praktykant
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • praktykant
      • the
      • intern
      • 2015
    • 6 odpowiedzi
    • 809 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 11 Listopad 2016

14. Pralnia / The Laundromat (2019)

    dodany przez Motylek, 19 Październik 2019
    • 3 odpowiedzi
    • 365 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 28 Listopad 2019

15. Pranksterzy w trasie / Bad Trip (2021)

    dodany przez Motylek, 27 Marzec 2021
    • 1 odpowiedź
    • 109 wyświetleń
    • 
    • danix20
    • 3 Kwiecień 2021

16. Pręgi (2004)

    dodany przez Markus, 14 Styczeń 2018   

    • pregi
    • 2004
    • 0 odpowiedzi
    • 101 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Styczeń 2018

17. Prawda czy wyzwanie / Truth or Dare (2018)

    dodany przez rafi11a, 27 Sierpień 2018   

    • prawda
    • czy
    • (i 4 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawda
      • czy
      • wyzwanie
      • truth
      • dare
      • 2018
    • 12 odpowiedzi
    • 457 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 4 Listopad 2018

18. Prawdziwa historia / D'apres une histoire vraie (2017)

    dodany przez Kartacz, 18 Wrzesień 2018   

    • prawdziwa
    • historia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • historia
      • dapres
      • une
      • histoire
      • vraie
      • 2017
    • 8 odpowiedzi
    • 208 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 12 Listopad 2018

19. Prawdziwa historia / The World's Fastest Indian (2005)

    dodany przez Kartacz, 30 Wrzesień 2018   

    • prawdziwa
    • historia
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • historia
      • the
      • worlds
      • fastest
      • indian
      • 2005
    • 1 odpowiedź
    • 328 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 17 Grudzień 2018

20. Prawdziwa historia / True Story (2015)

    dodany przez Markus, 22 Październik 2015   

    • prawdziwa
    • historia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • historia
      • true
      • story
      • 2015
    • 4 odpowiedzi
    • 611 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Październik 2015

21. Prawdziwa jazda / Ride Along (2014)

    dodany przez Markus, 25 Luty 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 165 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Luty 2020

22. Prawdziwa jazda 2 / Ride Along 2 (2016)

    dodany przez hombbre, 17 Maj 2016   

    • prawdziwa
    • jazda
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • jazda
      • ride
      • along
      • 2016
    • 9 odpowiedzi
    • 849 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 25 Luty 2020

23. Prawdziwa legenda / Su Qi-Er (2010)

    dodany przez Kartacz, 21 Czerwiec 2016   

    • prawdziwa
    • legenda
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • legenda
      • 2010
    • 1 odpowiedź
    • 325 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 30 Kwiecień 2018

24. Prawdziwa zbrodnia / True Crime (1995)

    dodany przez Kartacz, 1 Grudzień 2018   

    • prawdziwa
    • zbrodnia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • zbrodnia
      • true
      • crime
      • 1995
    • 0 odpowiedzi
    • 266 wyświetleń
    • 
    • Kartacz
    • 1 Grudzień 2018

25. Prawdziwa zbrodnia / True Crime (1999)

    dodany przez Markus, 24 Luty 2015   

    • prawdziwa
    • zbrodnia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • prawdziwa
      • zbrodnia
      • true
      • crime
      • 1999
    • 0 odpowiedzi
    • 334 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 24 Luty 2015