LEKTOR PL / DUBBING

1756 tematów w tym forum

1. Pozycja obowiÄ…zkowa / Book Club (2018)

   dodany przez Markus, 14 Wrzesień 2018   

   • pozycja
   • obowiazkowa
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pozycja
     • obowiazkowa
     • book
     • club
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 455 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Wrzesień 2018

2. Pragnienie krwi / The Demented (2013)

   dodany przez Markus, 2 Wrzesień 2017   

   • pragnienie
   • krwi
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pragnienie
     • krwi
     • the
     • demented
     • 2013
   • 0 odpowiedzi
   • 235 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 2 Wrzesień 2017

3. Pragnienie zemsty / Return to Sender (2015)

   dodany przez Markus, 3 Lipiec 2017   

   • pragnienie
   • zemsty
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • pragnienie
     • zemsty
     • return
     • sender
     • 2015
   • 0 odpowiedzi
   • 404 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 3 Lipiec 2017

4. Praktykant / Apprentice (2016)

   dodany przez Markus, 14 Październik 2017   

   • praktykant
   • apprentice
   • (i 1 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • praktykant
     • apprentice
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 192 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 14 Październik 2017

5. Prawda czy wyzwanie / Truth or Dare (2018)

   dodany przez Markus, 27 Sierpień 2018   

   • prawda
   • czy
   • (i 4 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawda
     • czy
     • wyzwanie
     • truth
     • dare
     • 2018
   • 0 odpowiedzi
   • 204 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 27 Sierpień 2018

6. Prawdziwa historia / Based on a True Story / D'apres une histoire vraie (2017)

   dodany przez Markus, 18 Wrzesień 2018   

   • prawdziwa
   • historia
   • (i 8 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawdziwa
     • historia
     • based
     • true
     • story
     • dapres
     • une
     • histoire
     • vraie
     • 2017
   • 0 odpowiedzi
   • 215 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 18 Wrzesień 2018

7. Prawie święta / Almost Christmas (2016)

   dodany przez Markus, 20 Grudzień 2017   

   • prawie
   • swieta
   • (i 3 więcej)

     Oznaczone tagami:

     • prawie
     • swieta
     • almost
     • christmas
     • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 185 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 20 Grudzień 2017

8. Premier / De Premier (2016)

   dodany przez Markus, 21 Październik 2017   

   • premier
   • 2016
   • 0 odpowiedzi
   • 226 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 21 Październik 2017

9. Profesjonalista / Asher (2018)

   dodany przez Markus, 11 Luty 2019
   • 0 odpowiedzi
   • 221 wyświetleń
   • 
   • Markus
   • 11 Luty 2019

10. Professor Marston and the Wonder Women (2017)

    dodany przez Markus, 7 Luty 2018   

    • professor
    • marston
    • (i 5 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • professor
      • marston
      • and
      • the
      • wonder
      • women
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 175 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Luty 2018

11. Projekt / A Rough Draft / Chernovik (2018)

    dodany przez Markus, 10 Listopad 2018   

    • projekt
    • rough
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • projekt
      • rough
      • draft
      • chernovik
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 256 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Listopad 2018

12. Promień / Radius (2017)

    dodany przez Markus, 1 Grudzień 2017   

    • promien
    • radius
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • promien
      • radius
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 211 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Grudzień 2017

13. Proud Mary (2018)

    dodany przez Markus, 27 Kwiecień 2018   

    • proud
    • mary
    • (i 1 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • proud
      • mary
      • 2018
    • 0 odpowiedzi
    • 239 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 27 Kwiecień 2018

14. Proza życia / Brad's Status (2017)

    dodany przez Markus, 7 Listopad 2018   

    • proza
    • zycia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • proza
      • zycia
      • brads
      • status
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 247 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 7 Listopad 2018

15. Prywatna wojna / A Private War (2018)

    dodany przez Markus, 18 Czerwiec 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 398 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 18 Czerwiec 2019

16. Przełęcz ocalonych / Hacksaw Ridge (2016)

    dodany przez Markus, 1 Maj 2017   

    • przelecz
    • ocalonych
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przelecz
      • ocalonych
      • hacksaw
      • ridge
      • 2016
    • 0 odpowiedzi
    • 815 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Maj 2017

17. Przebiegły złodziej / Un beau voyou (2018)

    dodany przez Markus, 31 Grudzień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 261 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 31 Grudzień 2019

18. Przedpiekle / Desolate (2018)

    dodany przez Markus, 14 Kwiecień 2020
    • 0 odpowiedzi
    • 357 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Kwiecień 2020

19. Przeklęta ziemia / Armoton maa (2017)

    dodany przez Markus, 19 Listopad 2017   

    • przekleta
    • ziemia
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przekleta
      • ziemia
      • armoton
      • maa
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 149 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 19 Listopad 2017

20. Przeklęta ziemia / Hunting Grounds / Valley of the Sasquatch (2015)

    dodany przez Markus, 9 Czerwiec 2017   

    • przekleta
    • ziemia
    • (i 6 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przekleta
      • ziemia
      • hunting
      • grounds
      • valley
      • the
      • sasquatch
      • 2015
    • 0 odpowiedzi
    • 220 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 9 Czerwiec 2017

21. Przemiana / The Changeover (2017)

    dodany przez Markus, 16 Październik 2018   

    • przemiana
    • the
    • (i 2 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przemiana
      • the
      • changeover
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 214 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 16 Październik 2018

22. Przemoc po amerykańsku / American Violence (2017)

    dodany przez Markus, 14 Listopad 2017   

    • przemoc
    • amerykansku
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przemoc
      • amerykansku
      • american
      • violence
      • 2017
    • 0 odpowiedzi
    • 146 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Listopad 2017

23. Przemycić Hendrixa / Smuggling Hendrix (2018)

    dodany przez Markus, 10 Luty 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 173 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 10 Luty 2019

24. Przemytnik / The Mule (2018)

    dodany przez Markus, 14 Kwiecień 2019
    • 0 odpowiedzi
    • 230 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 14 Kwiecień 2019

25. Przeprawa na Marsa / Passage to Mars (2016)

    dodany przez Markus, 1 Sierpień 2017   

    • przeprawa
    • marsa
    • (i 3 więcej)

      Oznaczone tagami:

      • przeprawa
      • marsa
      • passage
      • mars
      • 2016
    • 1 odpowiedź
    • 274 wyświetleń
    • 
    • Markus
    • 1 Sierpień 2017